cervera de segarra, art i urbanisme

Cervera estrena una nova plaça al centre històric

2009-11-20T19:54:00.002+01:00

http://www.segre.com/nc/comarques/detall-de-la-noticia/article/cervera-estrena-una-nova-placa-al-centre-historic/244/

COMARQUES: URBANISME les obres acaben amb set mesos de retard

Cervera estrena una nova plaça al centre històric

Inversió de 320.000 euros per millorar comunicacions

X.SANTESMASSES | CERVERA

Cervera ha estrenat una nova plaça pública al centre urbà al costat del consell i la Universitat. Uneix el carrer General Güell amb el passeig Jaume Balmes i amb l'avinguda Marià Claret. De moment, no s'ha posat nom al nou espai públic on han finalitzat els treballs d'urbanització amb 7 mesos de retard a causa de les excavacions arqueològiques al recinte al trobar-hi una antiga necròpoli medieval.

L'obra ha estat executada per l'Incasòl i ha costat 319.000 euros. Segons el president del consell, Xavier Casoliva, la plaça dóna una nova imatge del centre ciutat i facilita la comunicació entre els vials principals d'aquesta zona històrica. A més, permet la creació d'un nou espai de serveis ja que a l'entorn de la plaça s'ha ubicat, a més de la nova seu del consell, el Casal de la Gent Gran i la sala cultural Francesc Buireu.

Muralla

S'ha de destacar que la recuperació d'aquest espai, que antigament va acollir l'orde dels claretians, ha permès recuperar part de la muralla medieval de Cervera.

Amb la plaça s'ha dut a terme també la nova urbanització del carrer Manuel Ibarra, un tram del passeig Jaume Balmes i del carrer del Pare Claret.

Passos soterrats

D'altra banda, les obres dels dos nous passos soterrats de la via del tren ja han conclòs i el del carrer Montoliu ja s'ha obert. Tot i això, el de la plaça de l'Estació està pendent de l'actuació de Fecsa. El consistori ja ha posat en marxa els canvis de sentit a Anselm Claver, Patronat de la Passió i Pou Nou, que han passat de tindre dos sentits a ser unidireccionals.

Foment destina més de 231.000 euros a restaurar el Sindicat de Cervera

2009-05-14T15:29:00.002+02:00

http://www.segre.com/index.php?id=225&no_cache=
1&tx_ttnews[tt_news]=36038&tx
_ttnews[backPid]=244&cHash=1b10ed2318

COMARQUES: CULTURA Un altre ús podria ser la inclusió d'un centre d'interpretació de la farinera

Foment destina més de 231.000 euros a restaurar el Sindicat de Cervera
Aquest edifici històric podria acollir el futur alberg de la ciutat

El ministeri de Foment destina 231.000 euros a la restauració dels finestrals del Sindicat Agrícola de Cervera. L'edifici podria convertir-se en alberg.

X. Santesmasses | Cervera

El ministeri de Foment destinarà 231.000 euros per restaurar els més de 100 finestrals que tanquen l'edifici de l'antic Sindicat Agrícola de Cervera. Es tracta de l'últim treball de recuperació previ a la projecció d'aquest històric edifici com a seu d'activitats socials i culturals. Segons l'alcalde, Joan Valldaura, quan s'acabi aquest treball es redactarà un pla d'usos. Entre els projectes viables, Valldaura va assenyalar la possibilitat de fer-hi un centre d'interpretació del turisme de la Segarra, i no es descarta utilitzar-lo també com a centre d'atenció per a les persones amb minusvalideses. Així, l'edifici, que té gairebé una hectàrea de superfície, permet donar cabuda a diversos projectes de forma simultània, segons Valldaura.

El passat mes de desembre va concloure la primera fase de rehabilitació. Les obres van consistir en la reparació de les cobertes, la neteja de murs i consolidació dels interiors. Entre el ministeri de Cultura i la Generalitat han invertit, al 50%, més de 700.000 euros en aquest immoble.

La primera proposta de pla d'usos del sindicat va ser presentada pel Museu Comarcal de Cervera el 10 de setembre del 2004.

La proposta plantejava un pla de dinamització i museïtzació que preveu la convivència de diferents usos socials amb la instal·lació d'un alberg juvenil i l'establiment d'espais comunitaris. Així mateix, destinarà una part de l'edifici a usos museístics amb la creació d'un centre d'interpretació de l'antiga Farinera i el trasllat i redimensionament del Museu del Blat i la Pagesia.

El 18 de setembre del 2002, l'edifici del Sindicat va ser inclòs dins dels BECIN (bé cultural d'interès nacional), i el 27 d'abril del 2005, l'Associació del Museu de la Ciència i de la Tècnica i d'Arqueologia Industrial de Catalunya va col·locar a l'edifici la placa dels 100 Elements del Patrimoni Industrial de Catalunya.

El Sindicat Agrícola de Cervera va ser edificat entre els anys 1920 i 1922 i va ser obra de l'arquitecte modernista Cèsar Martinell, que va saber adaptar l'aspecte exterior de castell a la funcionalitat dels espais interiors per a la maquinària i els dotze llocs d'emmagatzematge. L'empresa Vall Companys va cedir l'edifici a l'ajuntament el 2003.

Casar-se a la Universitat de Cervera costarà 150 euros

2009-05-08T23:22:00.004+02:00

El paranimf va ser utilitzat recentment per al campionat de billar.

http://www.segre.com/index.php?id=225&no_cache=1&tx_ttnews[tt_news]=
35332&tx_ttnews[backPid]=244&cHash=db4747455e

COMARQUES: SERVEIS Els actes socials sense ànim de lucre seran gratuïts

Casar-se a la Universitat de Cervera costarà 150 euros

Aprovat el reglament que gestionarà l'ús de l'edifici

X. Santesmasses | Cervera
La comissió d'administració de la Universitat de Cervera ha aprovat aquesta setmana la normativa d'usos de l'històric edifici universitari. Així, per exemple, l'edifici podrà utilitzar-se ara per celebrar casaments, encara que pagant un cost de 150 euros.
El monument és utilitzat de forma habitual en celebracions com l'Aquelarre, el Curs Internacional de Música, o la Fira de Sant Isidre d'aquest mes. No obstant, una vegada finalitzades les obres de recuperació del paranimf i de la consolidació dels sostres i teulades s'ha establert una normativa per facilitar l'ús i la projecció turística d'aquest monument de 10.000 metres quadrats de superfície.
En principi, es reglamenta per a la utilització dels patis davanters, que compten amb una superfície de 1.600 metres quadrats, i per al paranimf universitari, amb una capacitat per a 500 persones. Per als actes amb finalitats socials i culturals no lucratives s'estableix que tindran caràcter gratuït i el cost de l'ús serà assumit per la Paeria.
Pel que fa als actes privats, es debatrà segons el tipus d'acte. Usar per exemple el paranimf universitari per celebrar cerimònies, com és el cas d'un casament, tindrà un cost de 150 euros.
La normativa també estableix l'ús per a les visites guiades, que comprèn els tres itineraris turístics setmanals que s'ofereixen del monument perquè no coincideixin amb l'horari lectiu.
S'ha d'assenyalar que la comissió d'administració de la Universitat de Cervera està formada per les conselleries d'Educació i Cultura de la Generalitat, l'ajuntament de la capital de la Segarra, el consell comarcal, la Universitat de Barcelona i la Universitat Nacional d'Educació a Distància (UNED).

Recuperadas en Catalunya 15.000 piezas arqueológicas expoliadas por un grupo traficante

2009-05-01T23:04:00.002+02:00

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=608358&idseccio_PK=1021

30/4/2009 19:27 H PATRIMONIO HISTÓRICO EN JUEGO

Recuperadas en Catalunya 15.000 piezas arqueológicas expoliadas por un grupo traficante

• Los Mossos d'Esquadra iniciaron una investigación en el 2008 y detuvieron a ocho personas

EUROPA PRESS
BARCELONA

Los Mossos d'Esquadra han entregado esta mañana 15.000 monedas y otras piezas arqueológicas al Museo de Arqueología de Catalunya que habían sido expoliadas en yacimientos y zonas protegidas de Cervera (La Segarra), Belianes (Urgell), Verdú (Urgell) y Moià (El Bages) por un grupo que las vendía por Internet.  La Unidad central de robos y patrimonio histórico de los Mossos inició una investigación en mayo del 2008 cuando detectó que uno de los detenidos, Jordi P. D., de 41 años y vecino de Terrassa, ponía a la venta en portales de Internet, especialmente en eBay, piezas que podían tener un valor arqueológico.  Los Mossos detuvieron en enero a ocho personas: siete en municipios catalanes y una en Albacete. Según el inspector jefe de la Unidad, Toni Mariscal, el grupo vendió muchos otros objetos a coleccionistas de EEUU, Alemania, Italia, Francia y Nueva Zelanda, que por el momento no han podido ser recuperados.  

Piezas de diferentes épocas 

 La jefa del Servicio de Arqueología y Paleontología de la dirección general del Patrimonio Cultural de la Generalitat, Gemma Hernández, ha explicado que las piezas recuperadas son principalmente monedas ibéricas, romanas, medievales y de los siglos XIX y XX, además de piezas de varias épocas.   No obstante, Hernández ha explicado que todavía han de "estudiar a fondo" el material y hacer el peritaje.  

Actividad ilícita  

"La operación es importante no tanto por el valor de las piezas y la cantidad, sino porque se ha podido entrar de manera decidida en la actividad de los detectoristas --los que recogen objetos metálicos--", ha reconocido la jefa del Servicio de Arqueología y Paleontología.   Además, ha puntualizado que es legal tener un detector, pero que los restos arqueológicos se consideran de dominio público y están "excluidos" de la compraventa.

Adif adjudica el projecte per suprimir l'últim pas a nivell de Cervera

2009-01-01T13:50:00.003+01:00

http://www.segre.com/index.php?id=225&no_cache=1&tx_ttnews[tt_news]=18643&tx_ttnews[backPid]=244&cHash=a7a5e00638

COMARQUES: INFRAESTRUCTURES Eliminació de passos a nivell
(X. SANTESMASSES | Cervera)

Adif ha encarregat el projecte constructiu per eliminar l'últim pas a nivell de Cervera, el del carrer Victòria. La proposta preveu una galeria subterrània des del carrer Victòria, al costat dels semàfors de l'avinguda Catalunya, fins a la rotonda de l'avinguda de Guissona, passant pel passeig de l'Estació. En total, més de 200 metres i una profunditat de més de 15 metres per salvar el desnivell entre les dos parts de la ciutat. Es tracta d'un projecte "faraònic" segons l'alcalde, Joan Valldaura.
El primer edil va apuntar que aquesta obra obriria la porta a altres projectes, com un pàrquing subterrani al passeig de l'Estació. L'actuació en la línia de Manresa suposa una inversió de més de 75 milions d'euros, que s'emmarca en el pla de millora en línies d'ample convencional i el programa de supressió i millora de passos a nivell de l'any 2005. A Cervera s'ha executat un pas subterrani sota les vies i dos més estan en fase d'execució.

Tres milions per doblar l'espai del CAP de Cervera i ampliar serveis

2008-12-31T09:15:00.002+01:00

http://www.segre.com/index.php?id=225&no_cache=1&tx_ttnews[tt_news]=17832&tx_ttnews[backPid]=244&cHash=3b76956787

Les obres es podrien adjudicar al gener i començar al febrer.

L'empresa pública Gisa, que depèn de la conselleria de Política Territorial, ha tret a concurs les obres d'ampliació del CAP de Cervera per tres milions.

| Cervera

Les obres d'ampliació del CAP de Cervera i de reforma de les instal·lacions actuals podrien començar a principis de l'any que ve, després que l'empresa pública Gisa (que depèn de la conselleria de Política Territorial) hagi tret a concurs l'execució del projecte (2.844.752 euros), la direcció de l'execució (98.184 euros) i la direcció de les obres (60.691). Les ofertes que optaran a portar a terme aquests tres projectes es coneixeran entre el 15 i el 20 de gener i podrien ser adjudicades a finals d'aquell mateix mes.

Segons les últimes dades de la conselleria de Salut, l'ampliació del centre d'assistència primària implicarà doblar la superfície de les actuals instal·lacions i guanyar espai per a la zona d'aparcament. L'edifici de nova construcció comptarà amb cinc plantes, segons els estudis que figuren en les clàusules del concurs: dos de subterrànies, la planta baixa i dos pisos, que inclouran serveis com l'àrea de diagnòstic per la imatge; centre d'urgències d'atenció primària; pediatria i educació sanitària.

L'edifici actual serà reformat i tindrà dos plantes subterrànies i la planta baixa. S'hi ubicaran, respectivament, les àrees de personal sanitari; de personal de transport; d'urgències d'atenció primària; una zona d'instal·lacions; l'àrea de medicina general i la zona d'administració.

Salut va descartar al març inicialment portar a terme l'ampliació a la zona de l'edifici modernista de la Serradora Martí

L'estilista agredit, Teresa Salat.

2008-12-31T09:13:00.003+01:00

Article publicat a Segarra Actualitat, desembre de 2008.

Priorat de Sant Pere el Gros i església gòtica de Santa Magdalena de Cervera.

2008-12-31T09:10:00.002+01:00

Article d'Antonio Mora publicat a Segarra Actualitat, desembre de 2008.

Reparar el Clot del Àubins val 6.000 euros

2008-12-31T09:06:00.002+01:00

Article publicat a Segarra Actualitat, desembre de 2008.

Cervera repartirá por toda la ciudad los proyectos del fondo extraordinario

2008-12-25T13:49:00.000+01:00

Lleida - L.P. 2008-12-25

Los servicios técnicos de la Paeria de Cervera están ultimando estos días la redacción de los proyectos que el consistorio prevé presentar al fondo extraordinario aprobado por el Gobierno Central para inversiones en infraestructuras y equipamientos municipales. Según ha informado el Paer en Cap, Joan Valldaura, tras las fiestas está previsto que puedan aprobarse ya los proyectos, que preven «lavar un poco la cara de la ciudad», según Valldaura, por lo que se centrarán principalmente en actuaciones de obra pública en sus calles, y repartidas de manera que afecten positivamente a sus diferentes barrios.

Entres los proyectos a presentar, hay actuaciones de mejora de plazas públicas, de aceras, de la seguridad vial con la reforma de pavimentos y pasos de peatones elevados, del Parc Mas Duran, del alumbrado público, de la climatización de espacios municipales, la habilitación de una zona de aparcamiento en el Barri de Sant Francesc, la adecuación de los espacios interiores del local social del Barri dels Ametllers, la ampliación del cementerio municipal y la instalación de césped artificial en el campo de Fútbol. Este último proyecto es el más ambicioso del listado, ya que su presupuesto supera los 500.000 euros.

Destrossen a Cervera una escultura que promocionarà la Ruta del Císter

2008-12-05T09:55:00.002+01:00

http://www.segre.com/index.php?id=225&no_cache=1&tx_ttnews[tt_news]=14631&tx_ttnews[backPid]=244&cHash=7555d8e564
DIARISEGRE

VANDALISME Els mossos han obert una investigació

Destrossen a Cervera una escultura que promocionarà la Ruta del Císter

Uns desconeguts van decapitar la figura a l'entrar en una casa particular
Uns desconeguts han destrossat l'escultura 'Bosc d'estilites' que s'ha dissenyat per promocionar la Ruta del Císter i el primer exemplar de la qual estava exposat en un jardí particular del castell de la Cardosa, nucli de Cervera. Segons sembla, els vàndals van aprofitar que l'artista, que té un taller en aquest edifici, era a l'estranger per portar a terme aquest acte. Els Mossos han obert una investigació.

X.SANTESMASSES | La Cardosa

L'escultura Bosc d'estilites, que havia de promocionar l'itinerari de la Ruta del Císter als monestirs de Vallbona, Poblet i Santes Creus, ha estat destruïda. L'obra estava exposada en un jardí particular del castell de la Cardosa (Cervera), casa i taller de l'artista Montse Gomis. Mentre aquesta estava treballant a Alemanya el passat mes de novembre, uns desconeguts van assaltar la tàpia d'uns 2 metres d'alçada i van destruir a cops de maça la figura. Segons Montse Gomis, es tracta del motlle, obra de l'artista Mateo Vilagrassa, que havia de servir de base per a l'escultura, un ésser humà en posició de recolliment, per retre homenatge a la ruta de cada monestir i de la qual se'n col·locaran diversos exemplars. El cost material de l'obra, feta amb base de resines, supera els 2.000 euros i els fets han estat denunciats davant dels Mossos d'Esquadra, que han obert una investigació. La policia autonòmica ha pres declaració a un veí de l'artista, encara que de moment es continua sense saber qui va destrossar la figura.

Segons Montse Gomis, el projecte de Mateo Vilagrassa consisteix en una proposta d'escultura de la qual es col·locaran exemplars al llarg de la Ruta del Císter per retre homenatge als primers anacoretes, religiosos que buscaven la perfecció i que vivien al marge de la societat. L'escultura està integrada per un conjunt de columnes de 4,10 metres d'alçada, que en alguns casos estaran ubicades al costat de les carreteres i a les entrades dels pobles, i en d'altres es disposaran agrupades al voltant dels tres monestirs de Poblet, Santes Creus i Vallbona de les Monges.

El primer exemplar de l'escultura, d'un metre d'alçada, es va presentar el passat 27 de setembre. Des de llavors es va deixar exposat a la Cardosa sobre un pilar d'uns dos metres. Les destrosses han tingut lloc després que fa 15 dies destruïssin el monument del Clot dels Aubins, dedicat als 12 carmelites de Tàrrega assassinats durant la Guerra Civil.

Els lleidatans tornen al passat amb les cabanes de volta

2008-12-01T18:26:00.002+01:00

Publicat a Diari Segre.

Daten de la segona meitat del segle XVIII i n'hi ha 1.100 documentades

| Juncosa

Les cabanes de volta han estat una de les protagonistes de la fira de l'oli que ha tingut lloc aquest diumenge a Juncosa, les Garrigues. Són unes construccions de pedra seca típiques de la comarca, la majoria daten de la segona meitat del segle XVIII i n'hi ha 1.100 documentades. De moment, a l'any es fan unes 20 visites guiades en petits grups de 50 persones.

Aquest diumenge molts han volgut descobrir com vivien els agricultors de l'oli en aquestes construccions fetes amb materials de la terra i han aprofitat la visita guiada que s'ha fet en el marc de la fira. Josep Preixens és un estudiós d'aquestes estructures.

TALL:
Algunes cabanes ja estan senyalitzades i disposen d'informació per tal que puguin ser visitades de forma individual. A més, moltes ja estan introduides als GPS dels vehicles i així els turistes les poden localitzar fàcilment. L'objectiu és construir un centre d'interpretació per tal de potenciar la seva rendibilitat turística.

La mala suerte del románico catalán

2008-12-01T18:17:00.006+01:00

Sant Climent de Taüll.

REPORTAJE (El País)

La mala suerte del románico catalán
Un estudio analiza la venta del patrimonio religioso del Pirineo por la Iglesia
JOSÉ ÁNGEL MONTAÑÉS

En agosto de 1907, Josep Puig i Cadafalch, Josep Gudiol y el fotógrafo Adolf Mas viajaron al valle de Aran y la Alta Ribagorça para conocer la arquitectura románica de estas comarcas. La expedición regresó con más de 250 imágenes y la descripción de 30 edificios. Cien años después, Santiago Alcolea, director de la Fundación Instituto Amatller de Arte Hispánico, ha vuelto a los edificios descritos en 1907 y, con el cuaderno de Gudiol en la mano, ha comprobado que este patrimonio se ha esfumado casi por completo. Ni pinturas, ni retablos, ni objetos litúrgicos. Según Alcolea, el 82% de los objetos descritos hace un siglo ya no están en su lugar original. Y lo que es peor: el 60% de ellos no consta que hayan desaparecido -durante la Guerra Civil muchas obras religiosas fueron destruidas-, pero tampoco se sabe dónde están.

La desaparición de estas obras empezó a producirse poco después de la expedición de 1907 y fue una práctica consentida e incentivada por la propia Iglesia durante décadas, lo que provocó más de una polémica. Lo analiza el historiador Jordi Campillo (Puigcerdà, 1967) en su libro "On ès la calaixera? L'espoli del patrimoni historicoartístic altpirinenc al segle XX"

Campillo ha tenido acceso a los fondos del Archivo Diocesano del Obispado de Urgell. Allí se conservan los expedientes gubernativos de enajenación de bienes religiosos-artísticos que demuestran que la Iglesia se vio inmersa en la venta de su patrimonio y describen el procedimiento que se seguía: el obispado recibía la petición de una obra de un anticuario o coleccionista, acompañada de una oferta económica. Se transmitía al párroco del lugar donde estaba la pieza y se le preguntaba por el estado y la repercusión social que tendría su venta. Si el informe era favorable, se iniciaba un proceso de peritaje, tras lo cual dos comisiones, la del Capítulo Catedralicio y la del Consejo Diocesano, decidían sobre la conveniencia de la venta. En caso de que los bienes fueran de un valor excepcional, se pedía autorización a la Santa Sede.

Expediente a expediente, Campillo ha comprobado que, entre otros muchos objetos, se vendieron la puerta de Alòs d'Àneu (Pallars Sobirà), el retablo gótico y una Virgen de Arcavell (Alt Urgell), un frontal de altar de Bolvir (Cerdanya) y las pinturas murales de Santa Maria de Boí y Santa Maria y Sant Climent de Taüll (Alta Ribagorça), vendidas éstas por 12.000, 35.000 y 5.000 pesetas, respectivamente.

Sin embargo, Campillo considera que no se puede hablar de expolio, sino de venta legal, que se ajustaba a las normas que recogía el Código de Derecho Canónico de 1917. Otra cosa sería el "aspecto moral de estas ventas", según el historiador, realizadas debido a la fuerte necesidad económica de estas poblaciones, a la imposibilidad de conservarlas y a la presión de coleccionistas y museos, muchos de ellos extranjeros.

Para colmo, durante la Guerra Civil ningún pueblo del Pirineo escapó de los disturbios que se produjeron al principio del conflicto. Según Campillo, sólo el 20% de los bienes que quedaban en el obispado de Urgell en aquel momento se salvaron de la quema y no sufrieron daños.

Pero la mala suerte del románico catalán no acaba aquí. El historiador explica que en los años sesenta, tras el Concilio Vaticano II, se ordenó la retirada de los altares de las piezas que no eran de culto. Los parroquianos, ante el temor de que las ventas continuaran, impidieron que estos ornamentos salieran de las iglesias, por lo que las sacristías, sin medidas de seguridad, se llenaron de objetos e incluso en muchos pueblos se escondieron en casas particulares, donde puede quedar alguno. Después, el despoblamiento rural ayudó a que los ladrones itinerantes expoliaran a su antojo la mayoría de estas iglesias.

Desde que el 30 de noviembre del año 2000 la Unesco declaró Patrimonio de la Humanidad el conjunto de las iglesias románicas del valle de Boí, los edificios gozan de reconocimiento y reciben la visita de miles de personas cada año (en 2007 fueron 157.000), aunque, señala Santiago Alcolea, la consecuencia es que uno de los peligros actuales es la presión urbanística.

En los últimos años han sido varias las iniciativas para intentar devolver su aspecto original a estos edificios. Por una parte, se restauran los pocos fragmentos de pinturas murales que permanecen como las de Sant Vicenç de Estamariu (Alt Urgell), cuyos trabajos de recuperación han finalizado este mes, y las aparecidas recientemente en Sant Climent de Taüll. En otros casos se instalan réplicas fotográficas de los frescos arrancados, como ha ocurrido con las pinturas de Santa Maria de Mur (Pallars Jussà), que a Estados Unidos en 1919 tras ser vendidas por 7.500 pesetas. Fue un escándalo que provocó la movilización de la Junta de Museos, que decidió arrancar sistemáticamente los frescos para evitar su salida al extranjero. Muchos están en el Museo Nacional de Arte de Cataluña, que está firmando acuerdos para que puedan exhibirse réplicas en el Centro del Románico del valle de Boí, en Erill la Vall.

Para el resto de las piezas desaparecidas hay que conformarse con las fotografías tomadas hace un siglo por Adolf Mas, que recorren Cataluña desde mayo en la exposición "La missió arqueològica del 1907 als Pirineus", organizada por Alcolea con el respaldo de la Fundación La Caixa. Hasta el 26 de diciembre puede verse en el Museo de la Estampación de Premià de Mar, y a principios de 2009, en la Casa Amatller de Barcelona.

La Paeria pide puntualizar detalles sobre la futura área residencial de Cervera

2008-11-30T17:20:00.002+01:00

http://www.lamanyana.es/

Cervera - Ton Granell 2008-11-28

El pleno de la Paeria de Cervera, que celebró ayer por la noche una nueva sesión ordinaria, aprobó las alegaciones que el consistorio presentará al plan director de las áreas residenciales estratégicas aprobado inicialmente hace unas semanas por la comisión de Urbanismo de Lleida, el cual prevé construir siete áreas residenciales estratégicas (ARE) con 11.000 pisos nuevos, la mitad de protección oficial, en las poblaciones de Lleida, Almacelles, Balaguer, les Borges Blanques, Tàrrega, Mollerussa y la misma capital de la Segarra.

En Cervera se prevé crear una de estas ARE, bautizada inicialmente como Retomb dels Saulons, en una superficie de casi 11 hectáreas y media situadas entre la antigua carretera de Guissona y el «Camí de Castellnou, dónde se deben construir, posiblemente a partir del 2001, un total de 570 nuevas viviendas, la mitad de las cuales serían de régimen protegido.

El Paer en Cap, Joan Valldaura, ha querido dejar clara la aceptación del ayuntamiento del proyecto, y se ha mostrado convencido de que es “una buena zona”, puesto que se encuentra situada en el ámbito de crecimiento de la ciudad y justo al lado de dónde el próximo año se empezará a construir una nueva escuela. Aún así, “vemos unas pegas que hemos querido aportar, a manera de alegaciones, antes de que lo aprueben de manera definitiva”, según ha declarado el alcalde, quien cree que “aunque no se hagan todos los pisos a la vez, hay cuestiones que deben quedar claras, porque tienen que estar solucionadas o al menos tenidas en cuenta antes de empezar a hacer nada”. Valldaura ha concretado las alegaciones presentadas en tres puntos, que son el procedimiento para llevar a término el saneamiento de esta nueva área, su conexión con el resto de la red viaria de la ciudad y el entierro de la línea de media tensión que la cruza. Básicamente, la intención de las alegaciones es, pues, “pedir que nos expliquen mejor como se organizará la nueva área”, ha comentado el Paer en Cap, quien ha añadido que también el proyecto recibirá alguna alegación por parte de vecinos particulares de la ciudad.

A juicio por destrozar el castillo templario de Granyena de Segarra

2008-10-27T15:25:00.002+01:00

http://www.lamanyana.es/
2008-10-23

El Ministerio Fiscal solicitó ayer una pena de un año de privación de libertad para nueve jóvenes, vecinos de Barcelona, acusados de haber destrozado el castillo templario del siglo XII de Granyena de Segarra.
Los nueve jóvenes se sentaron ayer en el banquillo de los acusados del Juzgado de lo Penal número 3. Banquillo que se quedó pequeño y para el que hubo que habilitar varias banquetas más para que cupieran los nueve acusados.Los hechos que se juzgaron durante la vista oral de ayer, se remontan al 20 de octubre de 2002. Al parecer, los nueve jóvenes, que entonces habían cumplido justo la mayoría de edad, aprovecharon unos días de descanso para desplazarse hasta la población leridana.Según Fiscalía, los nueve acusados sobre las tres de la mañana se desplazaron hasta el castillo y tumbaron una valla, tiraron piedras en un pozo y reventaron una puerta.La construcción de castillo templario se remonta a caballo entre los siglos XI y XII. Según parece, fue la primera edificación en Catalunya de la orden del Temple. La construcción se halla casi en ruinas, aunque conserva todavía gran parte de los espacios incluidos pasadizos.Durante la vista oral celebrada ayer, los nueve acusados declararon, al unísono y en pocos minutos, que si que entraron en la construcción pero que habían pasado seis años desde aquellos incidentes, “íbamos borrachos y no nos acordamos demasiado”. Lo que si aseguraron, durante la vista, es que los Mossos d’Esquadra les presionaron para declararse culpables de los daños. En aquella ocasión firmaron su culpabilidad y durante la vista oral de ayer negaron cualquier culpa en los hechos.Según los Mossos d’Esquadra, al comprobar los desperfectos ocasionados en la construcción histórica iniciaron una investigación. En la misma contactaron con una mujer que vive en un lugar cercano a la fortificación del siglo XII. Según la mujer, aquella madrugada, sobre las 3.00 horas escuchó mucho escándalo proveniente del castillo y observó como ocho o diez jóvenes, todos ellos foráneos abandonaban el lugar. Los Mossos aseguraron que los acusados se confesaron culpables aunque no dijeron quien había ocasionado los daños. El Fiscal pide un año de cárcel o que se considere una falta de daños y se les condene a pagar 90 euros.

Cervera elimina els passos a nivell amb un projecte que inclou un túnel de 300 metres Pla que impulsen la Paeria i Foment per superar la via del tren

2008-10-20T10:34:00.001+02:00

http://www.segre.com/index.php?id=225&no_cache=1&tx_ttnews[tt_news]=4904&tx_ttnews[backPid]=199&cHash=20432d3c75
16-10-2008

X. SANTESMASSES/ L. M.G. | Barcelona

Cervera disposarà de tres passos subterranis per creuar la via del ferrocarril en els pròxims sis mesos, i ara Adif projecta un quart i últim túnel per eliminar l'últim pas a nivell de la ciutat, el del carrer Victòria. Es tracta d'un projecte "faraònic", admet el mateix alcalde, Joan Valldaura. Així, la proposta pretén travessar per sota la ciutat des del carrer Victòria, al costat dels semàfors de l'avinguda Catalunya, i passar el passeig de l'Estació fins a la rotonda de l'avinguda de Guissona, on hi ha les sitges del Servei Nacional de Productes Agraris (Senpa). En total, més de 300 metres de longitud i una profunditat de més de quinze metres per salvar el desnivell que hi ha entre les dos parts de la ciutat.

L'obra, segons l'alcalde, transformaria el perfil del centre i permetria dissenyar una gran zona d'estacionament de vehicles, de 400 metres quadrats, just en aquesta entrada de Cervera, on hi ha els magatzems del Senpa. Es preveu que el nou pàrquing donaria cabuda a uns 80 vehicles. A més, la nova zona d'estacionament al centre de la ciutat estarà ubicada prop de l'estació d'autobusos i la de trens. A més, el consistori municipal no descarta construir un pàrquing soterrat al passeig de l'Estació.

"No me gustas que en los toros te pongas minifalda" i la gossa perduda.

2008-10-18T13:13:00.002+02:00

Article de Santiago Serrano a La Veu de La Segarra el dia 3 d'octubre de 2008.

Crisis.

2008-09-20T00:58:00.005+02:00

Crisis.

2008-09-07T10:49:00.003+02:00

El concepte d'arquitectura sostenible al 9è curs d'estiu dels Amics de l'Arquitectura Popular.

2008-07-22T17:16:00.001+02:00

Article publicat per La Veu de La Segarra, 18 de juliol de 2008.

A la Reial Acadèmia de Belles Arts Sant Jordi

2008-07-07T19:11:00.005+02:00

Imatge de Frank Gomez, Flickr, 2007

Imatge d'una porta art decó d'arxiu personal

El 18 de juny vaig anar a l’Auditori de la ciutat de Cervera a escoltar la conferència de l’historiador Josep M. Llobet i Portella, que feia de colofó a les seves activitats a la ciutat; he entès que vostès han fet una visita al patrimoni de la nostra ciutat, però no estic gaire segur que els mostressin l’arquitectura modernista, per a mi millor anomenar-la art-decò en aquest cas, que està en greu perill de desaparició.
El nostre modernisme correspon a la nostra realitat, una realitat petita, pobre, d’interior, d’una ciutat rural, però senyors, és el nostre patrimoni. Aleshores des de fa uns pocs anys enrere i ara mateix s’està destruint aquest patrimoni. De fet es demana ben poca cosa, per que entenem que els temps han canviat i els habitatges i edificis han d’adaptar-se al present, llavors hem sol·licitat a promotors, constructors i arquitectes a més de les autoritats de la Paeria que es conservin les façanes dels edificis art-decó de la ciutat, per a record del desenvolupament urbanístic i per a gaudir d’un estil artístic d’una època passada.

Espero, que la seva veu autoritzada tingui més ressó a la Paeria i en la nostra ciutadania.

La Meta tancarà en tres anys, conservarà la façana i acollirà pisos i oficines

2008-05-27T11:44:00.003+02:00

http://www.diarisegre.com/sumari.html?id=97766

Acord amb la Paeria dins del pla de l'estació, en què hi haurà dos hotels, dos minigratacels i fins a 679 habitatges, un 40% dels quals seran protegits

24-05-08 09:46 - El nou pla especial de l'estació de Lleida preveu el cessament de l'activitat de la farinera La Meta abans de dos anys i mig. Aquest és el període que es dóna als propietaris privats perquè desenvolupin les juntes de compensació que permetran repartir entre ells els diferents usos assignats. El projecte preveu la construcció de 169 pisos. La façana modernista, però, s'haurà de conservar. La resta podrà ser rehabilitat o enderrocat per construir-hi de nou.

L'ajuntament de Lleida aprovarà aquest mes el nou pla especial de l'estació, que també preveu un augment substacial de fins al 33% dels habitatges previstos a la zona (de 472 a 679). Aquest augment es destinarà a habitatges de protecció oficial, que no estaven previstos al pla inicial i que ara seran un 40% del total (272 pisos). També es modifica la seva distribució. S'hi incorpora, a més, l'ampliació del cobriment de les vies, que permet guanyar un parc de 18.000 metres quadrats i la previsió d'un centre comercial a la zona de Roger de Llúria, amb hotels i oficines. El projecte també preveu la creació de 1.500 places d'aparcament. A més, s'inicia el procés per a cessament de l'activitat de la farinera La Meta.

El desenvolupament d'aquest pla urbanístic, que s'aprovarà en el pròxim ple, tardarà fins a vuit anys i la construcció dels pisos, a càrrec de la iniciativa privada podria demorar-se per la crisi actual del sector immobiliari. La inversió total aproximada és de 7,2 milions d'euros, cosa que suposa un substancial increment del pressupost.

Segarra Actualitat Núm.137 abril de 2008

2008-04-26T21:51:00.002+02:00

Segarra Actualitat Núm.137 abril de 2008

2008-04-26T21:41:00.001+02:00

Segarra Actualitat Núm.137 abril de 2008

2008-04-26T21:38:00.001+02:00

Jean Nouvel, Premi Pritzker 2008

2008-04-10T15:08:00.007+02:00

Jean Nouvel, premi Pritzker 2008, té entre la seva àmplia obra una reforma i recuperació d’un edifici antic per a ús actual l’Ópera Nacional de Lyon (França), on es respecta la construcció primigènia.

Per què nosaltres a una escala més reduïda no podem fer el mateix?

El Museu de Cervera aposta per recuperar les mines com atractiu turístic

2008-04-02T18:39:00.001+02:00

http://www.diarisegre.com/sumari.html?id=94651

Efectius dels Mossos d'Esquadra han entrat aquest matí als passadissos del segle XV

02-04-08 17:08 - Efectius de la unitat de subsòl dels Mossos d'Esquadra han entrat aquest matí a les mines d'aigua de Cervera, el que suposa el primer pas per a la seva recuperació com atractiu turístic. Els passadissos de les aigües subterrànies que estan documentats en el segle XV i estan a 12 metres de profunditat.
Aquesta primera entrada ha estat per constatar la seguretat de l'espai, pas previ a l'entrada dels bombers i dels arqueòlegs del museu de Cervera. La directora del Museu, Carme Bergès, ha explicat en què consistirà el projecte de recuperació. D'altra banda l'arqueòleg, Joan Ramon Rodríguez, explica que hi podria haver més mines a Cervera.

Patrimoni rescat: Aigua i història a la ciutat de Cervera

2008-04-02T01:11:00.002+02:00

Article de Joan Ramon Rodríguez i Ximenos, arqueòleg.
Capcorral: la revista del Museu Comarcal de Cervera, Núm. 3, Any 2008.

El Govern licita las obras para reformar los núcleos antiguos de Cervera (Lleida), Besalú y L'Agullana (Girona)

2008-03-27T22:50:00.001+01:00

http://actualidad.terra.es/provincias/barcelona/articulo/govern_cervera_lleida_besalu_lagullana_2345134.htm

El Institut Català del Sòl (Incasòl) ha iniciado el proceso de licitación de las obras de mejora de los núcleos antiguos de Cervera (Lleida), Besalú y L'Agullana (Girona) por un valor total de 860.000 euros.

En el marco del convenio con la Conselleria de Cultura y Medios de Comunicación y la de Política Territorial y Obras Públicas, el Incasòl urbanizará en unos seis meses la plaza del Consell Comarcal de la Segarra y la calle Manel Ibarra, en Cervera.

Dentro del mismo convenio, se urbanizará la calle dels Horts y se restaurará la muralla de Besalú, del siglo XIV. Con un presupuesto de 222.852 euros, las obras durarán unos cuatro meses.

En L'Agullana, el Incasòl urbanizará el entorno de la plaza Major con casi 200.000 euros de inversión.

Terra Actualidad - Europa Press

Josep Benet, referente de la lucha democrática, fallece a los 87 años

2008-03-26T21:00:00.001+01:00

http://www.lamanyana.es/

Barcelona - F. Guillaumet / Agencias 2008-03-26

El historiador y político de Cervera, Josep Benet, falleció ayer a los 87 años a causa de una larga enfermedad en el Hospital General de Catalunya, en Sant Cugat del Vallès (Barcelona), según confirmaron fuentes del centro sanitario. Benet, una de las figuras más destacadas de la transición y la democracia, fue el senador más votado de España en 1977 y encabezó la candidatura a la presidencia de la Generalitat en 1980, donde figuró como independiente en la lista del PSUC.

La capilla ardiente de Josep Benet se instalará hoy a las 9.00 horas en el Palau de la Generalitat, donde el president José Montilla y los consellers Josep Lluís Carod-Rovira y Joan Saura recibirán el féretro en la sede del Govern. El funeral se celebrará a las 20.00 horas en el monasterio de Sant Pere de les Puel·les de Barcelona y será oficiado por el abad de Montserrat, Jose Maria Soler.
Nacido en Cervera el 14 de abril de 1920, miembro de la llamada “quinta del biberón” durante la Guerra Civil, Josep Benet era abogado de formación y en calidad de tal defendió a numerosos presos políticos ante el Tribunal de Orden Público (TOP) y las jurisdicciones militares.
Historiador de profesión, con numerosas obras publicadas, fue además senador por la coalición Entesa dels Catalans por Barcelona en las primeras elecciones democráticas de 1977, cuando fue elegido con el mayor número de votos de España: 1,3 millones de sufragios.
Benet formó parte en su infancia de la Escolanía del Monasterio de Montserrat y estuvo vinculado desde muy joven al movimiento nacionalista catalán, formando parte de la Federación de Jóvenes Cristianos de Catalunya. Su íntimo amigo de juventud y monje de Montserrat, el padre Marc Taxonera, de 89 años, explicó que ayer mismo el abad emérito de Montserrat, Sebastià Bardolet, visitó a Benet en el Hospital General de Catalunya, y que el historiador le entregó el primer y único ejemplar que poseía del primer volumen de sus memorias, para que se custodie en el monasterio.
Taxonera aseguró que ayer Benet “ya estaba tan mal que la dedicatoria no se entiende” y que aún así, su preocupación continuaba siendo el trabajo, “porque era una persona que enseguida se puso a trabajar y que hizo mucho, especialmente en los años 40”.
“Era un testimonio único de lo que se hizo en los años 40. No sé si el segundo volumen de sus memorias está escrito. Hace tres meses se quejaba de que había perdido dos meses ingresado en la clínica. Si no están escritas, ya nadie lo podrá hacer”, comentó el monje, que señaló que la “memoria de Benet “más importante es la documentación que reunió durante toda su vida”. Taxonera explicó que Benet entró en la Escolanía de Montserrat con siete años y hace tres meses acudió al monasterio a celebrar los 80 años de su entrada en la escuela con los pequeños cantores, a los que señaló “lo importante que había sido en su vida y en su formación su paso por Montserrat”.

El primer volumen de sus memorias saldrá a la venta el próximo 27 de marzo

Edicions 62 pondrá a la venta el próximo 27 de marzo el primer volumen de las memorias de Josep Benet, un libro titulado Memòries I. De l’esperança a la desfeta (1920-1939) que abarca desde la etapa de formación de Benet hasta la Guerra Civil.
En declaraciones a LA MAÑANA el pasado 28 de enero, Josep Benet avanzó que esta primera entrega de sus memorias sería “polémica” porque narraba las cosas como las vivió. El libro se divide en dos partes. En la primera, el historiador de Cervera repasa su etapa de formación desde su etapa en la Escolanía de Montserrat y en la Acadèmia Ramon Llull.
En esta primera parte del libro, Benet recuerda que durante su estancia en Montserrat se proclamó la República. “Fue un 14 de abril, como el día de mi aniversario”, dijo Benet. La segunda parte del libro está dedicada a la Guerra Civil, un conflicto que Benet vivió con tan sólo 16 años. De hecho Benet narra sus experiencias en la 60 División del Ejército republicano, que estuvo destacado en el frente del Segre, concretamente en la Sentiu de Sió.

Mor l'historiador i escriptor de Cervera Josep Benet als 87 anys

2008-03-25T19:08:00.001+01:00

http://www.diarisegre.com/sumari.html?id=94150

L'ajuntament de Cervera decreta tres dies de dol oficial i, amb diferents entitats de la població, prepara un homenatge per al maig

25-03-08 12:52 - L'historiador i polític de Cervera Josep Benet ha mort aquest dimarts a Barcelona als 87 anys. Des de jove va participar en els moviments nacionalistes catalans i va esdevenir un personatge clau de la transició política a Catalunya. La seva carrera com a escriptor també ha estat plena de reconeixements. Entre d'altres guardons va rebre el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes. L'alcalde de Cervera, Joan Valldaura, ha recordat a Segre Ràdio la figura de Benet i n'ha destacat la seva voluntat de ser conegut com a segarrenc per molt que fes anys que vivia a Barcelona. De fet, a Cervera han decretat tres dies de dol oficial per la mort de l'il.lustre historiador de la ciutat. A més, li preparen un homenatge per al mes de maig. Es dóna la circumstància que Benet acababa de treure a la llum un llibre sobre les seves memòries que havia de tenir continuïtat en posteriors volums.

Nou dels últims deu anys han estat per sota de la mitjana anual de pluviometria de la Segarra

2008-03-23T23:27:00.001+01:00

http://www.diarisegre.com/sumari.html?id=94067

El meteoròleg Toni Nadal ha titllat la siutació d'alarmant

22-03-08 19:34 - El meteoròleg de TV3, Toni Nadal, ha afirmat aquest dissabte al matí en una conferència a Guissona que la sequera que impera a tota la demarcació i més concretament, a la Segarra, no té "precedents" en quant a durada. Segons Nadal, en el temps que fa que es comptabilitza la pluviometria a la Segarra, uns 90 anys, dels últims deu, nou no han arribat a la mitjana pluviomètrica anual. El mateix meteoròleg ha titllat la situació de "gairebé alarmant", ja que mai abans s'havien registrat quatre anys consecutius que rebessin menys de 400 litres de pluja anuals. La conferència de Nadal s'ha emmarcat dins dels actes que ha organitzat la regidoria de Medi Ambient per unir-se al Dia Mundial de l'Aigua. Al matí, la jornada s'ha concentrat a la Sala Mercadé de la Fassina, on s'ha impartit la conferència i on s'han lliurat els premis del I Concurs de Fotografia d'Aigua.

Cervera inicia las obras de renovación de cubiertas del edificio del antiguo Sindicat

2008-03-07T09:40:00.001+01:00

http://www.lamanyana.es/

Cervera - Ton Granell 2008-03-07

La empresa adjudicataria del proyecto, Balaguer Construccions Ribagorça SCCL, la única que optó al concurso público abierto el pasado mes de mayo de 2007, ha iniciado las obras de conservación y rehabilitación de las cubiertas del edificio del antiguo Sindicat Agrícola de Cervera. La actuación, que se adjudicó en agosto por un importe de 250.384,61 euros y un periodo de ejecución de 6 meses, debía empezarse ya a finales del pasado año, pero se atrasó su inicio “para evitar las inclemencias climatológicas de invierno”, según el Regidor de Urbanismo de la Paeria, Jaume Garravé, quien cree que las obras podrán estar acabadas en julio.

Con esta primera fase se podrá renovar el tejado del edificio de la Farinera y del ala norte del antiguo Sindicat, los dos que actualmente se encuentran en peor estado, así como realizar un tratamiento de sus fachadas, sin que esto suponga ninguna intervención en los cierres, y el saneamiento de las aguas de la cubierta.
De manera continuada, está previsto llevar a término una segunda fase de este proceso de renovación de las cubiertas del histórico edificio. La intención del consistorio es licitar este mismo mes de marzo una nueva actuación, presupuestada en 213.163 euros y con una ejecución prevista de 4 meses, con la que se podría completar el proceso de rehabilitación de cubiertas, mediante la reparación del tejado del ala sur, en la banda opuesta a donde se está ahora actuando.
Aunque sigue sin resolverse el uso definitivo que en el futuro tendrá el antiguo Sindicat, obra modernista de César Martinell, discípulo de Antoni Gaudí, con estas primeras intervenciones se quiere asegurar la conservación actual del edificio, impidiendo un progresivo deterioro por las constantes goteras y filtraciones de agua que sufre.
Según ha informado Garravé, las actuales obras podrán ser subvencionadas a través de la mencionada partida del Pla d’Obres y de unos 400.000 euros provenientes del 1% cultural de Fomento.

Un proyecto pretende recuperar les ‘cabanes de pastor’ de la Vall Fosca

2008-02-25T23:52:00.001+01:00

http://www.lamanyana.es/

Antist - Marta Lluvich 2008-02-25

La Associació Cultural Lo Gaial y la Associació de Veïns d’Antist consideran que les cabanes de pastor forman parte del patrimonio cultural y etnológico del territorio y uno de los testimonios más visibles que han dejado los pastores sobre el territorio motivo por el que creen que se deberían de recuperar.

Para demostrar que no se trata de un proyecto inviable ni con una inversión muy elevada miembros de las dos asociaciones han hecho una primera prueba piloto. Se trata de la recuperación de la Cabana del Buigot. Arquitectónicamente se encontraba en muy mal estado y los trabajos han consistido en restaurarla y devolverle su estado original de construcción y utilización. Para la recuperación de este elemento arquitectónico característico de la zona se utilizaron materiales tradicionales; piedras y losas. Utilizaron la técnica de paret de pedra seca en la que no se usa ningún tipo de mortero para juntar las piedras o las losas y solamente se hace con tierra o angleves.
Comprobada la viabilidad de la recuperación de les cabanes de pastor los pasos a seguir, segun los miembros de la asociación cultural Lo Gaial serían identificar todos los elementos de estas características existentes en la Vall Fosca, contactar con los propietarios, comprobar el estado de conservación y redactar un proyecto de recuperación de cada una de ellas. Recuperadas las cabanes la Associació Cultural Lo Gaial cree que se tendrían que divulgar. Una buena manera de dar a conocer estos elementos arquitectónicos sería introducirlos en la red de senderos tradicionales, recientemente recuperados, y así los usuarios de estos caminos podrían descubrir un elemento característicos de la zona y su antiguo uso. Los miembros de Lo Gaial creen que una vez recuperadas les cabanes de pastor se les podría dar diferentes usos; desde incluirlas a itinerarios de la zona a crear una red etnológica propia o utilizarlas como una herramienta útil en caso de excursiones, acampadas o herramientas de educación ambiental.
Este elemento arquitectónico se encuentra en las montañas o campos un poco alejados de los pueblos que los pastores utilizaban como cobijo cuando llovía o para guardar aperos del campo.
La Assocació Cultural Lo Gaial ha presentado el proyecto al Ayuntamiento de La Torre de Capdella para que lo estudie y se implique en la recuperación de les cabanes de pastor. Los responsables de la Associació Cultural Lo Gaial creen que sería una lástima que el proyecto finalizara con la recuperación de la Cabana del Buigot ya que es un patrimonio cultural y etnológico muy interesante tanto a nivel arquitectónico como elemento para explicar una forma de vida ancestral.

Escales tipiques de Corte, ciutat situada al centre de Còrsega

2008-02-14T20:22:00.001+01:00

http://www.lavanguardia.es/premium/publica/publica?COMPID=53436214483&PAGINACIO=1&ID_PAGINA=1810073&ID_FORMATO=
9&PARTICION=2006&SUBORDRE=3&NAVEGACIO=SI

Los promotores inmobiliarios admiten que construyeron el doble de lo necesario.

2008-02-13T15:15:00.000+01:00

http://www.construnario.com/notiweb/noticia_externa.asp?id=600548
Josep Donés reparte responsabilidades con inversores que apostaron por la compra de viviendas.
Según la APCE, una buena parte de las viviendas vendidas se compraron como fuente de inversión.

Barcelona. Redacción | 01/02/2008 | Actualizada a las 03:31h
El presidente de la comisión técnica de la Asociación de Promotores y Constructores de España (APCE), Josep Donés, aseguró ayer que en los últimos diez años se ha construido en España "el doble de viviendas de las necesarias", y que una buena parte de ellas se compraron como fuente de inversión.

En el marco de unas jornadas para fomentar el alquiler organizadas por la Asociación Europea de Arbitraje de Derecho y Equidad (Aeade), Donés manifestó que una parte importante de estas viviendas que no están en uso, y que los propietarios compraron porque "no había productos de inversión en el mercado que les aseguraran el poder adquisitivo de sus ahorros", podrían entrar en el mercado de alquiler siempre y cuando haya garantías.

Al respecto, afirmó que las medidas de avales a los propietarios que decidan poner sus viviendas en alquiler promovidas por la Secretaría de Vivienda de la Generalitat "están bien", aunque aseguró que "hay una absoluta inseguridad ante los impagos" que requiere más garantías.

En cuanto al panorama general del sector de la construcción, explicó que "no es verdad" que el cambio de coyuntura económica se traduzca en que "todo el mundo quiere alquilar", sino que "existe una demanda contenida" de compra que está posponiendo su decisión ante los anuncios de más bajadas de precios en los próximos meses.

El presidente de la comisión técnica de la APCE destacó que el futuro del mercado promotor pasa obligatoriamente por la diversificación y apostó por la posibilidad de que los promotores puedan construir promociones de viviendas mixtas de alquiler y de compra. Aunque para esta última opción, aclaró, es necesaria una "seguridad tanto jurídica como económica".

Donés aseguró que a partir de mediados de febrero la Generalitat y la APCE deberán negociar un acuerdo para determinar qué hacer con los 8.000 pisos nuevos sin vender que tiene Barcelona, según datos proporcionados por la propia asociación.

Otra de las consecuencias de la falta de compradores en el mercado libre, parte de este stock podrá recalificarse como vivienda social a precio concertado catalán - un precio intermedio que figura en el pacto y la ley de la Vivienda-, que permitirá a los ciudadanos con ingresos superiores acceder a vivienda protegida.

Según Donés, esta opción "beneficiará a ambas partes", promotores y ciudadanos, ya que es vivienda de "acceso directo" porque ya está construida, y aseguró que el precio por metro cuadrado que poseerá esta tipología de vivienda social se hará público de "manera inminente".

Horizontes de piedra en seco

2008-02-10T22:44:00.000+01:00

http://www.elpais.com/articulo/viajes/Horizontes/
piedra/seco/elpcanviaesp/20080202elpviavje_6/Tes/

REPORTAJE: FIN DE SEMANA
Horizontes de piedra en seco
Arquitectura en estado puro en la castellonense Vilafranca
JOAN GARÍ 02/02/2008

Parece el paisaje del mundo en el segundo día de la creación, pero sólo es un pequeño altiplano a 1.125 metros sobre el nivel del mar, en el extremo más oriental del Sistema Ibérico. Estas montañas pardas, de inviernos largos como noches boreales y de veranos continentales, concentran todo su patrimonio en la piedra calcárea, diseminada dadivosamente a lo largo de un terreno donde la agricultura es sólo una hipótesis (ya en el siglo XVIII el botánico Cavanilles constató la pobreza del suelo local para el cultivo), y la ganadería exige pastores con derecho a un cobijo contra los elementos.

El Alto Maestrazgo alberga un gran número de construcciones primitivas, sencillas, con un único material pétreo y manos artesanas que ensamblaron muros, pozos, cúpulas y escaleras.
Con una temperatura media anual de 10,6 grados, se comprende que la función de refugio fuera la primordial en las casetas de piedra en seco, características de ciertos paisajes mediterráneos, y de las que la población castellonense de Vilafranca es un ejemplo paradigmático.
Situada entre las comarcas de Els Ports y El Maestrat, Vilafranca nació como población "franca y libre" en 1239, en el contexto espléndido de la fundación del nuevo Reino de Valencia por parte de Jaime I el Conquistador. El monarca catalán (en 2008 se celebrará en toda su antigua Corona el octavo centenario de su nacimiento) atravesó la frontera entre Aragón y el todavía reino árabe de Valencia por un río conocido como "rambla de las truchas", y allí fue precisamente donde se estableció la primitiva población de la villa -en la denominada "Pobla del Bellestar"-, a unos pocos kilómetros del emplazamiento actual.
Conocida anteriormente como Vilafranca del Cid, sus autoridades municipales intentan en estos años desprenderse de una denominación espuria. Al fin y al cabo, ese nombre se basa en un malentendido más o menos interesado, pues el Cid no pudo pasar nunca por aquí, ya que murió mucho antes de la fundación de la villa.
Arrancado del subsuelo
Actualmente, Vilafranca tiene menos de 3.000 habitantes, y sin embargo, en un censo reciente se han inventariado en su término municipal no menos de un millar de casetas de piedra en seco, también llamadas de pastor, y más de mil kilómetros lineales de pared de piedra. Como escribió Antonio Monfort, "el esfuerzo del hombre ha arrancado del subsuelo las peñas, levantando con ellas muros sin argamasa para contener en el desnivelado suelo la escasa tierra que entre aquéllas se ocultaba". Esta obra inmemorial, esta lucha eterna del hombre con la piedra, da cuenta del inmenso esfuerzo de los vilafranquinos por ordenar y dar apariencia humana a sus montañas domésticas.
La piedra ordenada, sin ningún otro material añadido, ocupa todo el paisaje: paredes, pero también escaleras, balsas, muros para tablear el terreno, caminos, paredones, pozos, cisternas, abrevaderos. La obra mayor, por supuesto, es la caseta, que puede ser de diferentes tipos: redondeada, en forma de cuadrilátero o irregular.
Cualquiera de ellas es un ejemplo de la arquitectura en estado puro, del aprovechamiento ecológico del terreno y del ahorro en las técnicas constructivas. Sus falsas bóvedas interiores, a base de losas que van formando círculos concéntricos de radio decreciente, parecen -por las tonalidades calcáreas de las piedras- pequeñas capillas sixtinas ferruginosas y mínimas, un espacio que un anacoreta bien motivado podría convertir en un santuario inexpugnable para su lacerante soledad. Sobre la piedra exterior, luego, crecerán líquenes, musgos y otras plantas, gracias a los restos de tierra que se acumulan en las grietas. Los nombres de algunos de estos vegetales tienen la consistencia áspera del catalán propio de Els Ports, y se paladean en la boca como frutos de secano: raïm de sapo, esbarzer, fenàs, endriner...
Como un homenaje a su emblema más telúrico, todo en Vilafranca recuerda a lo pétreo. Se cuenta de la patrona del municipio, la Mare de Déu del Llosar, que fue encontrada por un agricultor entre unas losas, de ahí el nombre. La ermita donde se venera su imagen, a medio camino entre el pueblo y la primitiva Pobla del Bellestar, está custodiada por un olmo machadiano. Se trata del esqueleto de un Ulmus minor, atacado 10 años atrás por la grafiosis y que ahora se conserva como un grito congelado.
Regustos calcáreos
Todo en Vilafranca, incluso la gastronomía, tiene regustos calcáreos. Se basa, como es natural, en productos del terreno, donde destacan las setas, los productos cárnicos, la carne de caza y los embutidos. Habría que mencionar también la repostería, puesto que quien no haya probado una cuajada local, sus mantecadas o sus pastelillos de calabaza no sabe lo que es la cocina de un pueblo que necesita calorías para defenderse de los rigores del clima.
Todo este patrimonio corría el peligro de desaparecer en poco tiempo. Al fin y al cabo, cada vez quedan menos vilafranquinos que conozcan el oficio de paredadors (constructores de paredes y casetas de piedra en seco), y el patrimonio arquitectónico y cultural que representan estas construcciones se viene abajo con el tiempo y el descuido. Por suerte, el Ayuntamiento ha puesto manos a la obra, abriendo en pleno centro histórico de Vilafranca un completo Museu de la Pedra en Sec, que inventaría todo lo relativo a esta arquitectura popular y propone recorridos para conocer sus hitos y se preocupa de conservar el patrimonio existente. Ejemplares de los materiales que se utilizan para levantar esta arquitectura telúrica nos esperan con sus denominaciones de sabor local: civera, ròssec, cove, escalpre, aixada, mall, tascó, perpal.
Se puede y se debe recorrer el pueblo desde la plaza de Don Blasco, centro neurálgico y comercial, hasta el museo, emplazado ante la imponente fachada de la iglesia parroquial de Santa María Magdalena, del siglo XVI. También estas casas a lo largo del itinerario, con sus siglos a cuestas, están hechas con las mismas piedras que acarrearon los pastores en el campo para guarecerse de la lluvia.
Vale la pena dedicar un fin de semana para conocer este escondido patrimonio. Vilafranca, en definitiva, no está lejos de Morella (capital de su comarca), la legendaria ciudad amurallada, y dista sólo una hora en coche, y cinco a pie, del macizo del Penyagolosa, la gran roca sagrada del interior de Castellón.

GUÍA PRÁCTICA
Cómo ir
- Vilafranca, en la CV-15. La distancia desde Castellón en coche es de 87 kilómetros.
Información
- Oficina de turismo de Vilafranca (964 44 14 32; www.ajuntamentdevilafranca.es).
- Patronato Provincial de Turismo de Castellón (www.castellon-costaazahar.com; 964 35 98 83).
- Mancomunidad turística del Maestrazgo (www.elmaestrazgo.com).

La Paeria i La Passió arriben a un acord per a la continuïtat del Gran Teatre de Cervera.

2008-01-11T16:45:00.000+01:00

http://www.diarisegre.com/sumari.html?id=89843

La proposta concreta que l'ajuntament farà efectiu el deute pendent en un termini de tres anys però es reduirà la despesa en l'oferta cultural

10-01-08 12:48 - ACN
La Paeria i el Patronat de la Passió de Cervera han arribat a un acord per donar continuïtat al Gran Teatre. La proposta finalment acceptada concreta que l'ajuntament farà efectiu el deute pendent de 67.863 euros en un termini de tres anys. A canvi, es reduirà la despesa en l'oferta cultural de Cervera. Concretament, el cicle de teatre que inicia el pròxim mes de febrer passarà de les vuit escenificacions l'any passat a cinc, i de la trentena d'actuacions de les entitats locals que es portaven a terme en el Gran Teatre finançades pel consistori es passarà a quinze. Segons l'alcalde, Joan Valldaura, l'única forma d'afrontar el deute ha estat controlant la despesa en l'oferta cultura. En el mateix sentit, el president del Patronat, Ramon Subias, admet que l'acord suposa reduir l'oferta a canvi de donar continuïtat al Gran Teatre. Avui dijous a la tarda es farà un comunicat conjunt en el qual ambdues parts donen la seva conformitat a l'acord. L'entesa dóna via lliure a les actuacions immediates que tindran lloc a partir del matí de divendres, jornada en la qual es farà una representació de teatre escolar, i el dia 20 una altra dintre del cicle de la Xarxa. L'acord també comprèn el reconeixement del deute per part de la Paeria, el que permetrà negociar a nivell financer una sortida econòmica del Gran Teatre. Segons Subias, el pacte permet garantir la continuïtat de la Passió, obra amb més de 500 anys de tradició a la capital de la Segarra i en la qual hi treballen de forma altruista més de 300 actors, 'directament o indirectament, tota la ciutat'. El passat 3 de gener el Patronat del Gran Teatre va anunciar el tancament per no poder assumir els deutes de l'entitat a causa dels retards en els pagaments de la Paeria de Cervera.

Albert Turull revela l'origen de de la toponimia a Ponent

2008-01-07T16:16:00.000+01:00

Diari Segre, diumenge, 6 de gener del 2008.

El Gran Teatre de la Passió de Cervera estudia echar el cierre.

2008-01-06T15:22:00.000+01:00

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=472163&idseccio_PK=1050

6/1/2008 EQUIPAMIENTO CULTURAL EN CRISIS|SEGARRA

El Gran Teatre de la Passió de Cervera estudia echar el cierre

1. • El patronato que gestiona la instalación reclama 67.800 euros al ayuntamiento
2. • El consistorio busca una solución y promete saldar la deuda en tres años

MARÍA JESÚS IBÁÑEZ, Cervera.
El Patronat de la Passió y el Ayuntamiento de Cervera han iniciado conversaciones para velar por la continuidad del teatro donde se escenifica la tradicional representación de Semana Santa, después de que los gestores del equipamiento hayan amenazado con cerrarlo definitivamente al público por problemas financieros. El consistorio adeuda 67.800 euros al patronato por el uso de las instalaciones para actividades municipales, explicó ayer el presidente de la entidad cultural, Ramon Subías.
El Gran Teatre de la Passió, con un aforo de 1.800 butacas, acoge cada año, además del ciclo de representaciones de Pascua, unos 30 montajes teatrales y conciertos, la mayoría de ellos organizados por el ayuntamiento y entidades privadas de la ciudad. Un convenio firmado hace años entre el consistorio y el patronato establece que la Paeria pague 1.100 euros cada vez que usa la sala, un importe que las arcas municipales ya no pueden permitirse, según el equipo de gobierno local, que preside Joan Valldaura (PSC).

ULTIMÁTUM

"Queremos que el ayuntamiento entienda que, al margen de que su gestión sea privada, el Gran Teatre es un equipamiento al servicio de todos los ciudadanos de Cervera", afirma Subías. El presidente del patronato lamenta que "hasta hace un par de días, el consistorio no mostrara ninguna voluntad por colaborar en el mantenimiento de la instalación".
"La actitud del equipo de gobierno cambió tras recibir una carta en que se le anunciaba el cierre inminente del teatro", dice Subías. La misiva dio lugar a una reunión, celebrada el viernes por la noche, en la que se logró un principio de acuerdo, al comprometerse la Paeria a saldar su deuda en tres años.
"Oficialmente, el teatro sigue cerrado, salvo para las representaciones de La Passió, que seguirán realizándose tras 585 años de historia", precisa el presidente de la entidad gestora. En la reunión del viernes también se accedió a abrir hoy, domingo, con motivo del concierto de Reyes, "porque las entradas estaban ya vendidas".

Cervera destinará a inversiones casi la mitad de todo su presupuesto del 2008

2007-12-28T21:04:00.000+01:00

http://www.lamanyana.es/
Lleida - Ton Granell 2007-12-28

La sesión plenaria que la Paeria ha convocado para el próximo jueves, 3 de enero, tendrá como principal punto del orden del día los presupuestos municipales para el 2008, que ascienden a 13.646.807 euros, cantidad que representa un aumento en relación al anterior ejercicio, cuando se aprobaron unas cuentas de unos 11,5 millones, de aproximadamente el 10%, una subida que el Paer en Cap, Joan Valldaura, ha calificado de “natural, dado que se han de asumir los compromisos adquiridos”.

De esta cifra, el presupuesto específico de la Paeria es de 12.657.827 euros, mientras que el resto corresponde a las cuentas de sus órganos autónomos, que son el Conservatorio Municipal de Música, con un presupuesto de unos 820.000 euros, el Patronat Duran i Sanpere, que calcula una cifra de 117.000 euros, 38.000 para el Centre Municipal de Cultura y cerca de 13.000 para el Patronat de les Completes, órgano de creado recientemente con el objetivo de organizar y promover el tradicional concierto que se realiza durante la Festa del Santíssim Misteri.
Valldaura ha calificado las próximas cuentas municipales de “muy realistas”, atribuyendo la contención que se ha querido dar en el apartado de gastos a la previsión que tampoco los ingresos sufran ningún aumento espectacular. “Lo que más subía en este ámbito eran los impuestos de la construcción, cosa que tampoco creemos que se vuelva a producir”, según Valldaura, quien ha manifestado que la voluntad principal ha sido la de mantener la plantilla existente y controlar los gastos corrientes.
Hace falta decir que, en cuanto al personal, el capítulo refleja sólo un ligero aumento a causa principalmente de la repercusión de la habitual subida nominal de los sueldos, mientras que en el gasto corriente, el alcalde ha destacado dos puntos concretos, por una parte, la compra de una nueva máquina para la limpieza de calles, y por otra, el incremento en la partida destinada al cuidado de las zonas ajardinadas, que aumentará para «mejorar el aspecto de los jardines, sobre todo en algunas rotondas», según el alcalde.
Con respecto a las inversiones, hace falta decir que los proyectos incluidos en el Pla de Barris, los cuales han sido la principal causa del notable aumento de este capítulo en los próximos presupuestos, cifrado en 5.647.962 euros, acaparando prácticamente la mitad del presupuesto. Entre estos, están incluidas la primera fase de la reconversión de Sant Domènec en un centro cultural polivalente, presupuestada en 1.100.000 euros, la reforma del entorno de dicho edificio, valorada en 439.000, y la urbanización de la Calle Estudivell, donde se prevé invertir unos 375.000 euros.
Entre otros proyectos incluidos en el capítulo de inversiones, hace falta citar la renovación de las cubiertas del Sindicat, a la que se destinan poco más de 400.000 euros, o la continuación del proceso de rehabilitación de los tejados de la Universitat, donde se invertirá alrededor de los 200.000 euros.
Aparte de estos apartados, Valldaura ha querido subrayar las partidas específicas que la Paeria quiere destinar a “obras más pequeñas y también más próximas a la gente”, como serían la urbanización de aceras en la Avenida Pare Claret o la reforma del alumbrado en varias calles de la ciudad. Estas inversiones sumarán también unos 400.000 euros, y se complementarán con “una partida, relacionada también con el Pla de Barris, de cara a la campaña de promoción del trabajo con jóvenes, de promoción económica y del turismo, que deben hacer que también el Plan no se quede sólo en los grandes proyectos y salga a la calle”, según el Paer en Cap.

2007-12-27T17:40:00.000+01:00

Editorial, Segarra Actualitat, núm 133, desembre de 2007

2007-12-27T17:39:00.000+01:00

Portalada de disseny Art Déco, Cervera.

Albert Turull explica el origen de los nombres de las comarcas de Ponent.

2007-12-23T15:36:00.000+01:00

http://www.lamanyana.es/web/html/lanoticia.html?id=78215&seccio=cultura&fecha=2007-12-23&sortida=03:00:00
Lleida - Francesc Guillaumet 2007-12-23

Coromines utilizó diversas hipótesis para explicar el origen de topónimos como Balaguer o Cervera, unas poblaciones que según el profesor de la UdL Albert Turull se remiten a la planta del bálaco, en el caso de Balaguer, y al ciervo en la capital de la Segarra. Estas son algunas de las explicaciones que da Albert Turull en La toponímia de les comarques de Ponent. Un assaig d’interpretació tipològica, un libro publicado por el Institut d’Estudis Catalans basado en la tesis doctoral del filólogo de la Segarra.

La obra, que ganó el Premi Joan Coromines de Lexicografia I Onomàstica en 2002, incluye un extenso volumen en el que se explica la metodología y las hipótesis formuladas sobre casi 2.300 nombres de lugar de seis comarcas de Ponent (El Segrià, la Noguera, la Segarra, el Pla d’Urgell, l’Urgell y les Garrigues). En este volumen, que se corresponde también con el primer libro de su tesis doctoral, se aporta también diversa información relacionada con el motivo al que remite cada nombre y el origen prerománico, árabe o catalán de cada topónimo.
Además de estudiar los nombres de lugar de todas las poblaciones de las comarcas de Ponent –municipios y agregados– Turull también se adentra en los nombres de ríos, fuentes, montañas y las partidas de cada población.
La información relacionada con el origen de los nombres –que corresponde al tercer y cuarto volumen de su tesis doctoral– se publica en un CD-Rom que se distribuye junto al libro, de manera que los lectores pueden encontrar toda la información relacionada con su municipio a través de este formato. Para elaborar esta obra, Turull parte de la base del Onomasticon Cataloniae de Joan Coromines, aunque cuando no comparte las hipótesis que da el insigne filólogo propone sus propias teorías.
Entre los nombres que estudia Turull figuran términos como Montmaneu, la montaña más alta del Segrià cuyo origen se remonta al nombre propio germánico Manel. En el caso del Montsec o el Montroig, el filólogo explica que el nombre define las características propias del terreno, mientras que en términos como el río Cercavins el topónimo explica que el río discurre por las abundantes viñas que se encuentran en las comarcas por las que pasa este río.
En otros casos, como Artesa o Lleida, Turull recuerda que se trata de nombres pre-románicos que nos llegan a través del latín pero que no se pueden explicar al no conocer la lengua ibérica.

2007-11-14T09:00:00.000+01:00

Cervera i Vielha, beneficiaries de l'1% cultural amb una inversió total superior als 700.000 euros

2007-11-08T09:11:00.000+01:00

http://www.diarisegre.com/

Els diners es destinen a la recuperació de l'antiga farinera de Cervera i a la urbanització del carrer Major de Vielha

07-11-07 16:16 - Cervera i Vielha podran millorar el seu patrimoni gràcies als fons de l'1 per cent cultural que ha aprovat el Govern central. En el cas de la capital de la Segarra, els ministeris de Cultura i de Foment han aprovat una inversió de 307.000 euros per a restaurar les cobertes de l'edifici de l'antiga farinera. A la capital de la Val d'Aran, la injecció econòmica supera els 410.000 euros i servirà per a la urbanització del carrer Major, pendent des de fa anys.
Aquests dos projectes formen part del 27 als que ha donat llum verda la comissió mixta Foment-Cultura. Els fons de l'1 per cent cultural són fruit de la inversió pública que l'executiu central fa al territori. En total, la inversió per aquest any és de 10,6 milions d'euros i beneficia 12 comunitats autònomes. Entre els projectes més detacats per la seva declaració de Monument Nacional hi ha l'església d'estil gòtic del municipi de Montalbán, a la província de Terol.

Empezarán en octubre las obras de rehabilitación de las cubiertas del Sindicat

2007-08-27T11:56:00.000+02:00

Empezarán en octubre las obras de rehabilitación de las cubiertas del Sindicat Lleida - Ton Granell 2007-08-23
Via: La Manyana

La Paeria acaba de adjudicar las obras de conservación y rehabilitación de las cubiertas del edificio del antiguo sindicato agrícola a la empresa de Balaguer Construccions Ribagorça SCCL, la única que optó al concurso público abierto el pasado mes de mayo. Las obras se han adjudicado por un importe de 250.384,61 euros y un periodo de ejecución de 6 meses, a partir de la firma del contrato y el acta de replanteo, trámites que está previsto que se lleven a cabo el mes de septiembre.
Las obras podrían empezar ya en octubre, según opina el Regidor de Urbanismo, Jaume Garravé, quien ha añadido que el ayuntamiento dispone del proyecto de una segunda fase de obras, que quisiera llevar a cabo de manera continuada.
Con esta primera fase se podrán renovar las cubiertas del edificio de la Farinera y las del ala norte del antiguo Sindicat, las que se encuentran en peor estado, según Garravé, quien ha informado que el proyecto incluye la rehabilitación de todos los desagües superiores. Con la segunda fase prevista, que contempla un presupuesto de unos 150.000 euros más, se podría completar totalmente el proceso de rehabilitación de las cubiertas con la reparación del tejado del ala sur. Con esta primera acción, con la que se pretende asegurar la conservación actual del edificio, impidiendo el progresivo deterioro que padece a causa sobre todo de las numerosas goteras existentes y las filtraciones de agua, se podrá empezar el proceso de transformación de todo el complejo del antiguo Sindicat, una obra modernista realizada en 1918 por César Martinell, discípulo de Gaudí, que inicialmente cubría una superficie de más de 15.000 metros cuadrados de terreno. Aunque hace unos años se derribaron algunas de las instalaciones del complejo, como los almacenes frontales o la mayor parte de silos metálicos adjuntos, el emblemático edificio de Cervera
conserva todavía una estructura cuya recuperación integral supone una gran inversión, por lo que la intención del ayuntamiento es impulsar progresivamente su recuperación, a la vez que concretar su futuro uso, todavía por decidir.
El anterior equipo municipal decidió dividir la rehabilitación de las cubiertas en dos fases, dado que las ayudas concedidas a través del PUOSC fueron de sólo el 40% de lo que inicialmente se solicitó. Governació otorgó finalmente una subvención extraordinaria de 175.000 euros para el proyecto, por lo que la Paeria tendrá que aportar los 90.000 euros restantes.

Fiscalia obre diligencies per presumpta prevaricacio urbanistica a la Paeria. Segarra Actualitat Num. 129 agost de 2007.

2007-08-20T23:52:00.000+02:00

Cervera busca dinero para pagar el plan de barrios

2007-08-20T22:23:00.000+02:00

http://www.elperiodico.com/
18/8/2007 SEGARRA|REHABILITACIÓN INTEGRAL DEL CASCO ANTIGUO

1. • El nuevo gobierno local tiene problemas para aportar los 4,4 millones previstos

Unos obreros trabajan en las obras de rehabilitación de la calle Major de Cervera, ayer. Foto: MARTA RAÏCH
MARÍA JESÚS IBÁÑEZ
CERVERA
El Ayuntamiento de Cervera tendrá que emplearse a fondo para conseguir los 4,4 millones de euros que le corresponde aportar al proyecto de revitalización integral del Nucli Antic de Cervera, una actuación presupuestada en 8,7 millones de euros e incluida en el plan de barrios de la Generalitat del año pasado. El alcalde, Joan Valldaura (PSC), que accedió al cargo el pasado 16 de junio, reconoce que "será difícil" afrontar algunas de las inversiones previstas.
El proyecto, que tiene como principal objetivo la recuperación económica y social del centro histórico, supera las posibilidades actuales del ayuntamiento. Por eso, según declaró Valldaura hace unos días a Europa Press, "habrá que conseguir financiación de otros departamentos del Govern para completar la parte municipal". La Generalitat ya paga el 50% de la rehabilitación, un total de 4,3 millones de euros, a través de Política Territorial.
"Las obras afectan a una amplia zona de la ciudad antigua, desde la calle Major hasta las murallas, y prevén la remodelación de plazas, calles y algún edificio para servicios sociales", relató ayer la teniente de alcalde, Núria Regí (PSC). Una de las intervenciones más destacadas es la rehabilitación del antiguo convento de Sant Domènec, donde se construirá un gran teatro auditorio.

REACTIVAR LA ZONA
"No es un problema de degradación, porque la zona no está en absoluto abandonada ni dejada. Lo que se busca con este proyecto es reactivar la economía, animar a la iniciativa privada a abrir comercios y algún restaurante, por ejemplo", comentó Regí. El programa prevé también ayudas para la recuperación de viviendas, con la mejora de las condiciones de habitabilidad y la pintura de fachadas. Además, el ayuntamiento tiene intención de comprar la conocida como Casa Moixó para crear un centro cultural y administrativo.
Vecinos y comerciantes de la calle Major, donde se acaban de hacer unas obras de repavimentación, han pedido al consistorio que incluya los trabajos en el plan de barrios. Los afectados aseguran que el coste de la actuación, que inicialmente está excluido del programa de ayudas, se ha duplicado.

Tarroja de Segarra acoge un taller para construir casas con barro y paja

2007-08-03T10:20:00.000+02:00

http://www.lamanyana.es/
Tarroja de Segarra acoge un taller para construir casas con barro y paja
Tarroja de Segarra - M.T. 2007-07-18

Los precios oscilarán entre 4.000 y 42.000 euros (CASASDEPAJA.COM) La pequeña población de Tarroja de Segarra acogerá el próximo 1 setiembre un taller para construir casas con una novedosa y ecológica técnica que consiste en utilizar como únicos materiales balas de paja, a modo de ladrillos, y barro, en sustitución del cemento.

El taller, que contará con la presencia de una arquitecta técnica especializada en este tipo de construcción, ha despertado el interés de numerosas personas de varios puntos de España, puesto que se trata de una técnica poco utilizada todavía en Europa, aunque la primera edificación de este tipo en el viejo continente data de 1920.
Sin embargo, este sistema supone un notable ahorro respecto a la construcción tradicional, ya que una casa unifamiliar de paja y barro puede costar entre 4.000 y 42.000 euros, según explicó Quim Buil, uno de los organizadores del taller, que promueve el Centre d¹Ensenyaments La Cabana de Tarroja.
Respecto al método constructivo, Buil destacó que es un sistema "fácil, económico, ecológico y divertido", que, además "tiene unas calidades bioclimáticas muy buenas". De hecho, una vez se dispone de un proyecto constructivo, el sistema es similar al convencional y consiste en ir levantando las paredes usando las balas de paja como ladrillos y rebozarlas posteriormente con arcilla o, en algunos casos, con cal para proteger el forraje de la lluvia y la humedad. A partir de aquí, la decoración y los acabados dependen de cada uno y pueden realizarse en madera o también en arcilla.
El proceso dura unos 10 días y permite disponer de una vivienda prácticamente igual que una casa convencional. De hecho, en Ponent existen casas de paja en Juneda, Balaguer y el Pallars.

2007-07-24T13:23:00.000+02:00

Article de Santiago Serrano i Pilar Porredon publicat a Segarra Actualitat núm. 127.

“No es socialmente necesario construir tantas viviendas nuevas”

2007-05-26T21:02:00.000+02:00

La urbanización desordenada y la construcción irresponsable son tendencias que el arquitecto Luis Álvarez-Ude denuncia en su artículo sobre edificación en España, dentro del informe 'La Situación del Mundo' del Worldwatch Institute.

Aida Sánchez /Redacción (24/05/2007)

Luis Álvarez-Ude, arquitecto y socio de AUIA (Arquitectos Urbanistas e Ingenieros Asociados), fue uno de los pioneros en aplicar los criterios de sostenibilidad al concepto de edificación en España. Hace años que denuncia la degradación que conlleva un modelo de expansión urbanística que afirma “no va a ningún sitio y es insostenible”. Demoledoras conclusiones se desprenden de su estudio, presentado dentro del estudio del Worldwatch Institute ‘La Situación del Mundo 2007’.

¿Por qué debe preocuparnos el actual nivel de edificación en España?

Porque desde 1995 se ha triplicado el número de viviendas construidas al año en el estado español. Sólo en España se ha edificado más que en el total de Alemania, Inglaterra y Francia juntas. Desde 1990 el consumo de energía en los hogares se ha incrementado en un 54 por ciento y España prácticamente ha quedado fuera de la carrera por cumplir los objetivos de Kyoto en 2012. Estos escalofriantes datos no son más que efectos del crecimiento desordenado de un país que sigue sin estar concienciado de la necesidad de frenar la expansión urbanística. Eso puede que sea lo más preocupante, que todavía haya gente que no sea consciente de a qué nos puede abocar esta dinámica si seguimos con esta tendencia.

Cuéntenos más, ¿qué consecuencias ha tenido la expansión urbanística de los últimos años en el país?

España ha vivido en el último decenio un intenso, y parece que irrefrenable, ‘boom’ urbanístico. El litoral y las áreas metropolitanas han sido las zonas que más han sufrido esta fuerte dinámica especulativa. Desde el año 2000 se han venido ocupando cada vez más y más espacios en una proporción considerablemente superior a la del incremento de la población y la carga medioambiental que soporta el suelo comienza a ser, a todas luces, insostenible. Esta edificación desordenada que lleva sufriendo el país en los últimos diez años ha tenido y seguirá teniendo un profundo impacto en cuestiones medioambientales como la energía, el agua, los materiales o los espacios naturales. Desde los años noventa se ha producido un irreparable deterioro de espacios naturales como consecuencia del incremento de suelo alterado por el proceso urbanístico, que se ha producido a un ritmo muy superior al crecimiento de población u otras demandas razonables.

Además, usted afirma que la expansión urbanística irresponsable también tiene otro tipo de costes sociales.

Sí, muchos. Para empezar no es socialmente necesario construir tantas viviendas nuevas, actualmente sufrimos un modelo de edificación que no se sabe a dónde va. Lo peor de todo es que el exceso de edificios que se ha construido no ha solucionado la problemática de la vivienda, si no todo lo contrario. La proporción de viviendas vacías y de segundas residencias ha crecido mucho más que la de viviendas principales, esto plantea un panorama totalmente insostenible y, además, injusto. El parque edificatorio no puede seguir creciendo e incrementando desproporcionadamente a la vez el patrimonio de viviendas sin rehabilitar y sin ocupar.

“Si se frena el ritmo de edificación, se reducirá el consumo y las emisiones de CO2 también disminuirán”
Quien compra una segunda residencia, ¿ha de sentir, entonces, que de alguna manera contribuye a la insostenibilidad medioambiental en España?

En un sentido muy estricto se podría decir que sí, pero hacer una generalización así sería cometer un error. Pongamos como ejemplo a una familia residente en la zona sur del área metropolitana de Madrid y que se acondiciona la casa que poseen en su pueblo de origen como segunda residencia para las vacaciones. Es verdad que esta vivienda podría ser entendida como una carga ya que sólo se usaría unos cincuenta días al año y además conlleva una serie de gastos asociados como, por ejemplo, los electrodomésticos en standby, pero lo que de verdad supone una carga importante son sobre todo las segundas residencias de nueva construcción.

En cuanto a la carga medioambiental que soporta el suelo... Si una construcción está en un terreno no protegido, que no es un parque natural ni nada por el estilo, ¿está sufriendo también este suelo una carga?

Por supuesto. El suelo siempre sufre. Lo que está claro es que cuanto menos se construye más sostenible es una zona. En cuanto el consumo de suelo se dispara la insostenibilidad crece además por los usos y consumos asociados como la creación de zonas comerciales, de zonas de ocio, los vertidos. El nuevo modelo de ocupación afecta cada vez a un mayor volumen de suelo para un mismo uso, con lo que se tiende hacia ciudad dispersas que nos obligan a movernos en coche, moto. Éste es un modelo depredador.

¿Quién puede modificar esta tendencia?

Hay que apelar a las administraciones públicas y a la sociedad civil y denunciar que promotores y constructores no consideren la responsabilidad asociada a la sostenibilidad en la edificación como un eje estratégico que atender. Todos los agentes implicados tienen que poner de su parte, pero las administraciones, sin duda, tienen un papel protagonista, deben promover medidas de orden legislativo y técnico e invertir para compensar los excesos, mejorar la situación y llegar a cumplir las condiciones del compromiso de Kyoto.

Y a un nivel más concreto, ¿en qué tipo de medidas está pensando?

En primer lugar las administraciones deberían fijarse un plan de acción a corto, medio y largo plazo. Y entre tanto deben dotar a la sociedad de instrumentos técnicos, observatorios, herramientas de evaluación o centros de asesoramiento para que todos conozcamos, estudiemos y afrontemos esta situación. También son importantes las medidas económicas que estimulen o penalicen las buenas y malas prácticas.

Si se cumpliera el compromiso de Kyoto, ¿en qué medida cambiaría el escenario actual?

Cambiaría sustancialmente el panorama y, además, es posible cumplir los compromisos, quizá no en 2012, pero sí en 2021. El nivel de emisiones de gases de efecto invernadero en España es superior a un 52 por ciento respecto a 1990, mientras que Kyoto nos pide no superar el 15 por ciento. Si se frena el ritmo de edificación, se reducirá el consumo y las emisiones de CO2 también disminuirán. Continuar con las tendencias actuales es, sencillamente, inasumible.

¿Puede, también, la nueva Ley del suelo frenar esta situación?

Esperamos que sí. Todos confiamos en que esta nueva ley sea una avance frente a la situación actual y acote la locura en la que ‘todo vale’ respecto a las zonas protegidas, los paisajes, el entorno. Esperamos que se trabaje en la preservación.

Más información:
Sitio web del Worldwatch Institute

Sitio web del Centro de Investigación para la Paz (CIP)/FUHEM

Exemple de construcció actual respectant l'antiga façana. Carrer Torres i Amat, Barcelona.

2007-05-13T22:52:00.000+02:00

Exemple de construcció actual respectant l'antiga façana.

2007-05-13T22:47:00.000+02:00

Contra el cambio climático

2007-05-08T15:02:00.000+02:00

http://www.elpais.com/
REPORTAJE

Contra el cambio climático

El climatólogo Philip Jones pide a los ciudadanos que exijan a los políticos medidas contra el cambio climático
O. A. - Tarragona - 08/05/2007

Más allá de tirar de la cadena con la descarga de agua mínima o de utilizar más el transporte público, hay que exigir a la clase política que incluya en sus programas de gobierno acciones contundentes para frenar el cambio climático. Este es el mensaje que ayer lanzó, en unas jornadas en Riudecanyes (Baix Camp), Philip Jones, climatólogo de la World Meteorological Organization, organismo dependiente de la ONU.

"Lo que se necesita es modificar el estilo de vida", afirma Philip Jones
Jones, director del último informe sobre el cambio climático elaborado por expertos internacionales, defendió la fuerza de la ciudadanía para reivindicar "acciones más fuertes" a unos gobiernos europeos a los que acusó de aplicar, en el mejor de los casos, políticas "débiles".
El calentamiento global es algo inevitable que únicamente puede minimizarse; está producido por la acción de la sociedad industrial y se ha acelerado desde 1975. Estas premisas dibujan, a juicio de Jones, un futuro próximo con Groenlandia y el Ártico descongelados, un aumento significativo del nivel del mar que obligará a grandes migraciones, y un sur de Europa, especialmente el Mediterráneo, con largos periodos de sequía.
Ante la evidencia del calentamiento global, Jones instó ayer a los gobernantes a actuar con celeridad para reducir las emisiones de CO2 y también a los ciudadanos a escoger, a través de sus votos, las opciones políticas que se comprometan a aplicar políticas drásticas para luchar contra el cambio climático.
El climatólogo citó el aumento de las energías renovables, en concreto de la energía eólica, y sobre todo una mayor eficiencia energética. Jones aseguró que "lo que se necesita es un cambio de estilo de vida" en el mundo occidental, menos derrochador de energía.
Este experto de prestigio internacional participó ayer en unas jornadas sobre cambio climático organizadas, en el castillo de Escornalbou, por el pequeño Ayuntamiento de Riudecanyes (Baix Camp) con la colaboración de la Diputación Provincial y de la Universidad Rovira i Virgili.
Jones explicó la evolución de las temperaturas mundiales y los problemas con los que se encuentran los científicos a la hora de estudiar periodos anteriores a 1850, cuando comenzaron las mediciones científicas actuales. Pese a todo, gracias a las muestras de corales, de hielo y del análisis de los círculos en los troncos de los árboles, la comunidad científica internacional ha concluido que desde el siglo XIX hasta nuestros días se ha producido un aumento de 0,8 grados centígrados en la temperatura mundial, en un proceso que discurre en paralelo a la industrialización. De hecho, desde 1975 hasta ahora la temperatura ha aumentado en 0,4 grados y la previsión del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC) es que en el próximo siglo el planeta se caliente entre dos y seis grados. "Aún quedan empresas como Exxon o dirigentes como George W. Bush que se niegan a hacer algo", señaló ayer Jones, quien espera que los recientes mensajes del mundo científico, constatando los riesgos de no detener el efecto invernadero, sirvan para evitar que "China e India, que tiene un potencial de emisiones enorme, vayan por el mismo mal camino". "El IPCC ha tenido un gran impacto en la ciudadanía, y creo que los políticos necesitan ver que la gente está preocupada porque se deberán enfrentar a decisiones muy duras", dijo. El sociólogo y presidente del Consejo Social de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC), Ramon Folch, incidió también ayer en la gravedad del asunto. Afirmó que es necesario incorporar la percepción de los problemas del cambio climático a escala social y empresarial para minimizar las circunstancias desfavorables que producen este fenómeno. Según Folch, los directivos deben "gestionar esta problemática de la misma manera que dirigen sus empresas, y hay que actuar con cautela, si bien no debemos asustarnos ante el alarmismo existente hoy respecto a esta cuestión", informa Efe. En este sentido, Folch expresó su desconfianza ante los profetas que tienen ideas precisas de qué pasará dentro de 10 años ya que, en su opinión, es muy difícil predecir cómo será la situación. El sociólogo hizo estas declaraciones en el marco de los Dinars Cambra, que patrocina la empresa CTC Business Process Outsourcing en la Cámara de Comercio de Barcelona.

Calentamiento local

2007-05-08T15:00:00.000+02:00

http://www.elpais.com/

REPORTAJE: Elecciones 27M CAMBIO CLIMÁTICO

Calentamiento local

Los alcaldes tienen la mayoría de las competencias para luchar contra el cambio climático. Pero ésa no es su guerra
EL PAÍS - Madrid - 07/05/2007

Aunque el cambio climático se trata en lejanas reuniones en Bangkok, y a veces tiene lenguaje científico, la realidad es que su lucha se libra en gran parte en los ayuntamientos. Ellos tienen la capacidad de limitar el tráfico, promover los coches compartidos, reciclar, obtener energía de la basura, obligar a que los edificios consuman menos y usen energía renovable, diseñar ciudades en las que se puede caminar en detrimento del coche, o ahorrar en alumbrado público. Medidas fundamentales que difícilmente saldrán en campaña electoral.

El secretario general para la Prevención del Cambio Climático del Ministerio de Medio Ambiente, Arturo Gonzalo Aizpiri, explica que, aunque hay muchos buenos ejemplos de lucha contra el cambio climático en muchas ciudades, "prácticamente ninguna afronta el problema en su totalidad". "Pero lo están empezando a hacer ahora", admite.
De los 8.110 municipios españoles, sólo 140 ciudades se han adherido a la Red de Ciudades por el Clima, en la que el ministerio y la Federación de Municipios se comprometen a ahorrar energía. Y de ellas, algunas tienen un comportamiento nada ecológico -como la de Madrid, que no sólo incumple todas las normas de calidad del aire, sino que el año pasado duplicó el gasto en alumbrado navideño-, aunque casi cualquier ciudad entra en este saco. Aizpiri pide que "la campaña electoral sirva para asumir compromisos concretos en los ayuntamientos en la lucha contra el cambio climático".
España emite actualmente un 48% más gases de efecto invernadero que en 1990; eso sí, en 2006 registró por primera vez un descenso, debido en parte a la lluvia. Y mientras el consumo de las industrias se ha moderado, el transporte y el consumo doméstico siguen creciendo: justo donde su alcalde puede actuar. El calentamiento global es ya un problema local.

2007-04-30T10:34:00.001+02:00

Carrer Gral. Güell
abril 2007
Paer en cap: S.Bordes
Paeria:CiU,PSC,ERC.

2007-04-29T22:48:00.000+02:00

Segarra Actualitat
Núm.125 abril de 2007

2007-04-29T22:46:00.000+02:00

Segarra Actualitat
Núm.125 abril de 2007

2007-04-29T22:43:00.000+02:00

Segarra Actualitat
Núm.125 abril de 2007

2007-04-29T22:41:00.000+02:00

Segarra Actualitat
Núm.125 abril de 2007

2007-04-27T11:52:00.000+02:00

http://www.lamanyana.es/
El Sindicat será el nexo entre el centro y la zona nueva de Cervera

Cervera - Rosa Vilaró 2007-04-27

Dentro del proceso de urbanización de todo el entorno del antiguo Sindicat y una vez terminados los trabajos de derribo de los almacenes de ladrillo que estaban situados al lado de aquel histórico edificio, los cuales eran últimamente utilizados por la brigada municipal y la policía local de Cervera, ha quedado ya libre el espacio donde se creará la calle que llevará el nombre del arquitecto responsable de aquel edificio modernista, César Martinell.

Dicha vía servirá de enlace entre la rotonda situada junto a la línea de tren y la avenida dels Pirineus, con lo que se creará una nueva conexión directa entre el centro de la ciudad y la zona del PP1, a la vez que se acabará la calle Talavera, que cruzará aquella vía.
“Será una de las zonas más bonitas de la ciudad cuando esté todo el proceso acabado”, ha declarado el concejal de Urbanisme, Jaume Niubó, quien ha añadido que “la perspectiva de la ciudad cambiará al cien por cien”. El edil ha destacado, también dentro del mismo proceso, la gran plaza que se construirá en la parte posterior del edificio del Sindicato, en medio de una gran zona verde en la que se conservará, de manera testimonial, el viejo silo metálico que servía como almacén de grano cuando la Farinera estaba en activo y que decidió dejarse en pie cuando se derribaron las demás. En dicha zona verde, cuyo espacio abierto permitirá mejorar la visibilidad del edificio modernista, se habilitará una zona de recreo infantil y se creará también una nueva calle, en este caso sólo peatonal, que será bautizada como Pasaje del Sindicat Agrícola.
El proceso de urbanización de todo el entorno del Sindicat se inició en junio de 2005, con el derribo de los denominados “almacenes de la Sacsa” y de los silos metálicos anexos citados, todo ello en la parte posterior del edificio.
En el sector donde se han llevado a cabo aquellos derribos, la empresa Promontblanc construirá dos nuevos bloques de pisos y dos de viviendas, dando continuidad a la promoción que ya está realizando en la avenida de la Segarra.
Por otra parte, hoy viernes se firmará el acuerdo establecido entre la Paeria y el propietario Josep Maria Alsina, que permitirá acabar la urbanización de las avenidas Urgell, que se verá considerablemente ensanchada en el futuro, y Mil·lenari.

2007-04-23T15:56:00.000+02:00

Cinco Días Consultoría y Abogados
Anteproyecto de Ley
La protección ambiental primará sobre el urbanismo

Cinco Días / MADRID (21-04-2007)

El Consejo de Ministros aprobó el viernes el anteproyecto de Ley del Patrimonio Natural y Biodiversidad elaborado por Medio Ambiente. Esta iniciativa persigue garantizar la conservación de la importante diversidad biológica española y de sus espacios naturales.

Los principios que han inspirado esta norma se centran en la prevalencia de la protección ambiental sobre la ordenación territorial y urbanística. Por ese motivo, la ley contempla que sólo se podrá proponer la descatalogación total o parcial de un espacio de la Red Natura 2000 cuando así lo justifiquen los cambios provocados por la evolución natural.

2007-04-15T11:11:00.000+02:00

El Roto.
El País, 15 d'abril de 2007.

2007-04-09T19:23:00.000+02:00

Segarra Actualitat.
Núm.125 abril de 2007

http://www.lamanyana.es/
Vecinos de La Cardosa creen que el POUM de Cervera “destruirá” el pueblo

Cervera - Montse Torres 2007-04-08

Varios vecinos del pequeño núcleo de La Cardosa (agregado al municipio de Cervera) presentaron el pasado miércoles alegaciones al Pla d’Ordenació Urbanística Municipal (POUM) de la capital de la Segarra al considerar que el documento supone “la destrucción del pueblo”, ya que prevé un vial para el paso de maquinaria agrícola por el centro de la población y la construcción de 16 casas adosadas en la misma.

Así lo explicó Montse Gomis, propietaria del castillo de La Cardosa y una de los cuatro habitantes habituales de la población, quien lamentó también la falta de información que habían recibido por parte del alcalde pedáneo respecto al nuevo plan y al periodo para presentar alegaciones, puesto que, según afirmó, “nos enteramos por casualidad” cuando sólo quedaban unos días para presentar alegaciones
En este sentido, Gomis explicó que tanto ella como otros tres habitantes del pueblo, todos artistas, habían comprado sus fincas con el objetivo de crear una asociación cultural y un centro de arte (ver desglose) para dinamizar la población y conservar el patrimonio arquitectónico. No obstante, consideran que el nuevo planeamiento urbanístico conseguirá todo lo contrario, ya que “los pueblos de la Segarra se conservan prácticamente autóctonos, con el “dibujo de generaciones”, y que lo que hay que hacer es conservarlos y rehabilitarlos “en lugar de romper la armonía del paisaje con hileras de casas adosadas”, explicó Gomis. El nuevo plan urbanístico propone también un nuevo vial para facilitar el paso de las máquinas agrícolas de seis metros de ancho por el pequeño núcleo de La Cardosa. En este sentido, Gomis considera que el mismo camino puede discurrir por la vertiente norte del pueblo, a modo de circunvalación, con lo cual no afectaría al núcleo habitado y dejaría el pueblo “intacto”, explicó. Finalmente, los vecinos tampoco consideran oportuno que se tipifique como zona verde una parte del patio del Castillo como prevé el documento. Por todo ello, Gomis, Carrera Blecusa, Matilde Fabregat, Nadia Henche, y otros habitantes presentaron el pasado miércoles un recurso al plan con el objetivo de “frenarlo”.
Alegaciones
El POUM de Cervera ha recibido en total una cincuentena de alegaciones, que serán estudiadas y contestadas en el plazo aproximado de un mes. El texto prevé 6.000 nuevas viviendas.

2007-04-02T23:05:00.000+02:00

Barcelona Informació
Ajuntament de Barcelona
#106 / abril 2007

2007-04-02T14:03:00.000+02:00

La Veu de la Segarra
30 de març de 2007

2007-04-02T13:15:00.000+02:00

La Veu de la Segarra
6 d'abril de 2007

http://www.diarisegre.com/

Divuit monuments de Lleida aspiren a ser una de les set meravelles del patrimoni català

Destaquen la Seu Vella de Lleida, la Universitat de Cervera o l'Ecomuseu de les Valls d'Àneu

01-04-07 14:01 - Aquest diumenge ha finalitzat el termini per presentar les propostes per optar a ser una de les set meravellles del patrimoni cultural català. Divuit monuments i edificis Lleida aspiren a aquest reconeixement. Destaquen la Seu Vella de Lleida, la Universitat de Cervera o l'Ecomuseu de les Valls d'Àneu. El llistat també inclou indrets com l'antiga Abadia de Santa Maria a Gerri de la Sal, el monestir de Vallbona de les Monges i l'església de Santa Maria d'Arties. Després de Setmana Santa, i durant set setmanes, s'elegiran les set meravelles del patrimoni cultural

2007-03-29T23:30:00.000+02:00

eitb 24
Albisteen eta informazioaren euskal kanala
2007ko martxoak 29
Canal Vasco de noticias e información
29 de marzo de 2007

Sociedad
CÓDIGO TÉCNICO DE EDIFICACIÓN
Las nuevas construcciones tendrán fuentes de energía renovables
29/03/2007
Hoy, jueves, entra en vigor una normativa por la que las nuevas edificaciones deberán ir equipadas con placas solares térmicas, lo que les proporcionará del 30% al 70% del agua caliente que en ellas se consuma.

A partir de hoy, jueves, entra en vigor una normativa que obliga a equipar todas las nuevas construcciones, y las que se rehabiliten, con fuentes de energía renovables.

Según este nuevo Código Técnico de Edificación, los inmuebles deberán llevar instaladas placas solares térmicas para la obtención de agua caliente y electricidad, para hacer compatibles el equilibrio económico, el energético y el medioambiental.

La medida entra en vigor un año después de que el Gobierno la aprobara, y el Ministerio de Vivienda estima que gracias a ella en los hogares se obtendrá entre el 30% y el 70% del agua caliente que se consume.

Con esta normativa, el precio de las viviendas se encarecerá un 1%, un sobreprecio que empezará a notarse a partir de los dos o tres próximos años.

2007-03-28T15:32:00.000+02:00

La UE detecta abusos urbanísticos generalizados en España y advierte del peligro para los propietarios
EL INFORME DE LA EUROCÁMARA CULPA DE LAS INFRACCIONES A LA PASIVIDAD DE LAS AUTORIDADES
Los expertos critican la falta de colaboración del Gobierno valenciano y denuncian la destrucción del litoral levantino

Noticias de Navarra Política nacional e internacional
Miércoles 28 de marzo de 2007

BRUSELAS. Las autoridades locales, regionales y nacionales no ponen freno a los abusos del desarrollo urbanístico en España, que en los últimos años se han extendido por medio de planes que incrementan la población de núcleos urbanos hasta límites insostenibles y en los que los principales perjudicados son sus habitantes y los compradores de las nuevas construcciones.
Éstas son, en general, la conclusiones del informe elaborado por la delegación del Parlamento Europeo que visitó entre el 27 de febrero y el 3 de marzo Almería, localidades de la sierra de Madrid y de la Comunidad Valenciana para ver sobre el terreno los abusos urbanísticos que desde hace años han denunciado miles de ciudadanos españoles y de otras nacionalidades.
La comisión afirma que la aplicación de las leyes de tierras sigue siendo problemática en muchas regiones autónomas españolas, donde se detectan "presiones para comprometerse en masivos desarrollos urbanos". El informe puntualiza, no obstante, que "ayuntamientos y gobiernos regionales responden en varios grados, desde un compromiso leal con su comunidad local hasta a la aceptación pasiva y a menudo activa de los planes de los urbanizadores".
La peor parte del informe es para el Gobierno del PP en la Comunidad Valenciana, donde advierte de los peligros para los residentes y donde la delegación constató la actitud "más arrogante" de sus autoridades y obtuvo "las menores explicaciones" sobre "proyectos urbanísticos que han conducido a la destrucción de muchas áreas costeras muy bellas y frágiles". Tanto PP, como PSOE e IU condenaron los insultos que sufrieron los eurodiputados de la comisión en Valencia.
AVARICIA Y MILLONARIOS El informe constata que "la comisión continúa preocupada por la negación continua de los legítimos derechos de muchos europeos en España, particularmente en la región valenciana, a sus tierras y casas". Además, da cuenta de un gran número de casos de ayuntamientos que han autorizado planes de desarrollo urbano no por requisitos relacionados con el crecimiento de la población, "sino por su avaricia". >D.N

2007-03-22T16:44:00.000+01:00

Segarra Actualitat
Núm.124 març de 2007

2007-03-16T12:01:00.000+01:00

La Veu de la Segarra
23 d'abril de 2007

http://www.lamanyana.es/

La Segarra busca reducir el gasto eléctrico ante su inminente subida

Cervera - Ton Granell 2007-03-16

El director de la zona de Lleida de la empresa Fecsa Endesa, Asensio Martínez, se ha reunido esta semana con los alcaldes de la Segarra para informar de las nuevas tarifas eléctricas que se aplicarán a partir del próximo 1 de junio, después de que expire la moratoria de 6 meses aplicada al decreto aprobado el 30 de junio del pasado año, el cual establece la desaparición de la tarifa específica de alumbrado público. Dicho decreto, apoyado por el entonces ministro de Industria, José Montilla, y que había de entrar en vigor el 1 de enero de este año, comportará el encarecimiento del coste de la electricidad por parte de los ayuntamientos, puesto que éstos se verán obligados a contratar una tarifa general.

En la reunión, a la que asistieron 15 alcaldes, de los 21 municipios que tiene la comarca, además del presidente del Consell Comarcal de la Segarra, Adrià Marquilles, el representante de la eléctrica ofreció a los municipios la posibilidad de instalar equipamientos electrónicos que permitan controlar la franja horaria de consumo, aprovechando el precio reducido de las tarifas nocturnas. La instalación de este sistema, que permitiría reducir en más de un 22% el consumo habitual, seria asumida por Fecsa, mientras que los ayuntamientos tendrían que abonar el correspondiente alquiler.
En la reunión quedó constatada la preocupación de los ayuntamientos por este encarecimiento, dado que es una de las partidas más importantes que tienen que asumir regularmente, y la necesidad de buscar soluciones correctoras para evitar, precisamente, un mayor desembolso en su gasto eléctrico habitual. En este sentido, el presidente del Consell ha declarado que “con el tanto fijo que hasta ahora pagaban los ayuntamientos, algunos no vigilaban para nada su consumo energético”, por lo que ha aludido a la necesidad de encontrar un “consumo responsable”. En este sentido, el presidente ha recordado el esmerado estudio que, sobre la reducción del gasto energético, elaboró el Consell Comarcal hace cuatro años, en el cual se aconsejaba a los ayuntamientos “el uso de bombillas de bajo consumo, la reducción del número de farolas encendidas por la noche y otras medidas que permitan optimizar sus propios recursos”, según Marquilles.

2007-03-14T12:44:00.000+01:00

http://www.greenpeace.org/

Greenpeace presenta un decálogo de medidas para un urbanismo sostenible

La organización ecologista considera que el urbanismo es la gran asignatura pendiente de las administraciones y que será examinado en las próximas elecciones municipales y autonómicas

12 marzo 2007

España — Greenpeace ha presentado hoy diez medidas para conseguir un urbanismo sostenible concebido para aumentar la calidad de vida de la población y el respeto al territorio donde se desarrolla. La acumulación de escándalos, investigaciones y procesos judiciales relacionados con el urbanismo ponen de manifiesto que en España el funionamiento efectivo del control de la edificación (disciplina urbanística) es la gran asignatura pendiente.
La organización ecologista considera que la situación actual del urbanismo en España se ha venido gestando desde hace mucho tiempo, por lo que resulta incomprensible que todavía no se hayan planteado fórmulas para poner freno a la destrucción del territorio en la que nos hayamos inmersos. A pesar de que existe suficiente legislación para actuar de forma contundente contra la ilegalidad, una gran parte de las infracciones urbanísticas se acaban consolidando, en gran parte debido a la prescripción de las mismas por el transcurso del tiempo sin actuación por parte de la Administración.

Los problemas derivados del urbanismo actual se acrecientan en la franja litoral debido a los movimientos de asentamiento, temporal o definitivo, de habitantes de las zonas del interior de la península y de ciudadanos del Norte de Europa, especialmente hacia la costa mediterránea. Estos desplazamiento, que se iniciaron hacia mediados de los años 60 del pasado siglo, se han incrementado desde entonces favorecidos por la mejora de las infraestructuras de comunicación, por la entrada de España en la Unión Europea y, posteriormente, por la unificación de la moneda europea y la bajada de los tipos de interés.

“Desde Greenpeace consideramos que sólo será posible un cambio de tendencia de la situación urbanística actual mediante un pacto real entre todos los partidos políticos y, sobre todo, mediante una mayor implicación de la ciudadanía en la concienciación de los graves perjuicios que se derivan de esta situación y la actuación más efectiva de quienes pueden contribuir a la erradicación del problema” ha declarado María José Caballero, portavoz de Greenpeace.

Propuesta para una mejora del planeamiento urbanístico
Greenpeace considera que no existen fórmulas mágicas para solventar el grave problema de crecimiento descontrolado en el que está inmerso el territorio español. Sin una concienciación colectiva y sin una erradicación inmediata del modelo de crecimiento pronto la situación será irreversible. Por tanto, es necesaria una voluntad colectiva de cambio, especialmente en dos aspectos: la redacción de los planeamientos urbanísticos (territoriales, generales o municipales), así como la disciplina urbanística.

   1. Deben modificarse los criterios de planificación urbanística, partiendo de la protección de todo el suelo no urbanizable y de la obligación de demostrar la necesidad y racionalidad de modificación de esa protección por necesidades de crecimiento de los núcleos de población.

   2. Los modelos territoriales del planeamiento deben tener un marco de referencia supramunicipal que dé una coherencia territorial y de funcionamiento de los servicios, del abastecimiento y de los equipamientos.

   3. El crecimiento urbanístico debe limitarse al 10% de incremento en cada planeamiento. Al mismo tiempo debe impedirse la recalificación de suelo hasta que no se haya ejecutado, al menos, el 90% del suelo clasificado en el planeamiento general en vigor. Es imprescindible acabar con el urbanismo concertado a través de los convenios urbanísticos, contratos privados entre los constructores y el ayuntamiento para hacer modificaciones a los planes de ordenación urbana.

   4. En los municipios litorales, tanto las comunidades autónomas como los municipios deben decretar la prohibición de construcción en la franja no ocupada de los primeros 500 metros de costa.

   5. Los planeamientos territoriales y generales o municipales nunca deben responder a intereses privados de promotores, grupos de presión o de personas próximas a quienes ostentan la facultad de decisión en el proceso de tramitación y aprobación del planeamiento urbanístico o su ejecución.

   6. Deben articularse los mecanismos necesarios para establecer procesos efectivos de participación ciudadana y control del urbanismo, tanto en la fase de redacción de los planes territoriales, como para los planes generales o municipales, así como en el proceso de desarrollo y ejecución de éstos.

   7. Deben reducirse las posibilidades de cambios de clasificación de suelos no urbanizables a urbanos o urbanizables, así como de los cambios de uso e incremento de edificabilidad y densidad, circunscribiendo dichos cambios exclusivamente a las revisiones o adaptaciones de los planes generales o municipales. Deben prohibirse expresamente cambios a través de modificaciones puntuales de los planes urbanísticos.

   8. La planificación urbanística debe priorizar el mantenimiento del paisaje, así como de la estructura y tipología de los núcleos urbanos. Asimismo debe priorizarse la concentración urbana mediante la rehabilitación de los núcleos urbanos existentes y la remodelación de los degradados, evitando ocupar nuevas superficies de suelo en el exterior de los cascos urbanos.

   9. La planificación urbanística debe identificar las necesidades de los recursos básicos: energía, agua, etc. y establecer para ellos fórmulas de gestión sostenible. Los informes de la Administración en materia de agua (garantía de abastecimiento) y de energía deben ser obligatorios y vinculantes antes de la aprobación de un plan urbanístico o de realizar una modificación del mismo. Además, los planes urbanísticos deben contemplar obligatoriamente la demanda de servicios que generará (depuración de aguas residuales, recogida y reciclaje de residuos…).

10. Deben prohibirse los proyectos edificatorios de tipo residencial ligados a instalaciones insostenibles tales como los campos de golf, canales fluviales o marinos y nuevos puertos deportivos.
— Greenpeace

2007-03-06T14:27:00.000+01:00

http://www.elperiodico.com/
6/3/2007 MEDIOAMBIENTE
El agua en Catalunya, de las más caras de España

• Solo Baleares supera los 151 € al año que paga cada catalán por el suministro

JUAN CARLOS ROSADO
MADRID
Catalunya es la comunidad autónoma peninsular donde el agua que llega a los hogares resulta más cara. Como en tantos otros capítulos similares, los catalanes figuran a la cabeza de los que más dinero gastan en los servicios del agua dentro de la España peninsular. Según un reciente estudio del Ministerio de Medio Ambiente, cada habitante de las cuencas internas de Catalunya se deja una media de 150,93 euros al año en la factura del agua, registro solo superado por los ciudadanos de Baleares, con 162,58 euros anuales.
Lo que les cuesta el agua a los catalanes contrasta claramente con lo que se paga en otras cuencas más azotadas por la sequía, como la del Júcar (86,85 euros) y la del Segura (126,45 euros). En las provincias de la España marrón --entre las que figuran Murcia, Albacete, Alicante y Almería--, los importantes costes que genera la extracción de aguas subterráneas y los trasvases no parecen encontrar el debido reflejo en el recibo mensual del agua.

DIFERENCIAS JUSTIFICADAS
El propio informe apunta que las grandes diferencias que existen entre lo que se paga en los diferentes territorios del país obedecen sobre todo al origen de las aguas con que se presta el servicio, aparte de la calidad del mismo y las inversiones realizadas. Resulta, pues, obvio que en las cuencas del mediterráneo y en los dos archipié-
lagos "la escasez de aguas superficiales hace que una parte importante de los servicios (más del 40%) se presten con aguas subterráneas, trasvasadas o desaladas", que son mucho más caras.
Pero si esto es así, ¿cómo se explica que murcianos, alicantinos y almerienses desembolsen menos dinero que los catalanes por el líquido elemento? La respuesta la dan los autores del documento al subrayar "la existencia de subvenciones públicas a los diferentes servicios y especialmente a los urbanos".
El estudio de Medio Ambiente, que se centra en analizar cómo se recuperan los costes del agua, ha sido elaborado en un momento en que todos los países de la UE están obligados a ir acercando progresivamente los precios a lo que cuesta el servicio. El documento reconoce que los precios actuales en España "son bajos", a pesar de que han ido subiendo en los últimos años por encima del IPC. Y es que el importe medio de los pagos se ha situado en 102,06 euros por habitante y año, lo que supone únicamente el 1% del gasto de los hogares españoles.

ARMONIZAR CRITERIOS Estos datos se refieren al 2002 y han sido recopilados a partir de los estudios de la Asociación Española de Empresas de Abastecimiento y Suministro (AEAS) y del Instituto Nacional de Estadística (INE). El informe recomienda que se armonicen los criterios de cálculo de las tarifas, que estas tengan una estructura cada vez más parecida y que se penalice el sobreconsumo.
De los 150 euros que paga cada catalán, 113 euros van para abastecimiento y 37 para saneamiento. A Baleares y Catalunya les siguen en la lista de zonas más caras Canarias (133 euros) y la cuenca del Segura (126 euros), mientras que los territorios más baratos son la cuenca del Duero (76) y la del Tajo (80).

2007-03-02T14:27:00.000+01:00

Colocan carteles con la inscripción: “la Paeria em mata” (Karina Hernández)

http://www.lamanyana.cat/
Ipcena acusa a la Paeria de talar árboles por criterios estéticos

Lleida - Claudia Navarro Escribano 2007-03-02

La Institució de Ponent per la Conservacio i l’Estudi de la Natura (Ipcena) ha vuelto a cargar contra las actuaciones de tala de árboles de la concejalía de Medi Ambient en la avenida del Segre, y que para Joan Vázquez, portavoz de la entidad, es una medida “abusiva, arbitraria y se debe sólo ha cuestiones de estética urbanística, ya que la mayoría de los árboles no están enfermos y no han causado ningún incidente a los viandantes”.

Como acto de protesta a la tala, Vázquez y varios miembros de la organización ecologista, colocaron crespones negros en algunos árboles de la avenida en los que se podía leer el lema: la Paeria mata.
Los ecologistas también aseguran que el consistorio ha tapado con cemento los agujeros de varios ejemplares que fueron talados en el Centre Històric, eliminando la posibilidad de replantarlos.
Por otra parte, Vázquez acusó al Ayuntamiento de violar el derecho a la información de los ciudadanos por no permitir fotocopiar los informes sobre el estado de los árboles para que sus propios técnicos los revisen.
Desde la entidad, que el pasado mes también reclamó la tala de árboles en los Camps Elisis, afirmaron que insistirán en sus reivindicaciones y que no descartan acudir al Síndic de Greuges para reclamar que en la toma de decisiones sobre la renovación de arbolado también participen las entidades y la ciudadanía.
Por su parte, la concejala de Medi Ambient, Mercè Rivadulla, que considera la protesta de Ipcena desacertada, asegura que los informes acreditan el mal estado de los árboles, cuyas ramas debilitadas por las malas podas han causado incidentes en varios vehículos que las facturas de indemnización demuestran”.
Respecto a los agujeros que se han cubierto en el Centre Històric, la concejala afirma que son actuaciones urbanísticas que figuran en el proyecto de mejora de la accesibilidad del Pla de Barris de esta zona, y que se hacen para evitar las caídas a los peatones.

2007-03-02T12:21:00.000+01:00

http://www.diarisegre.com/
Ipcena denuncia amb crespons negres la tala d'arbres a Lleida

Els ecologistes asseguren que la Paeria els veta la informació

01-03-07 13:19 - Ipcena ha cobert una desena d'arbres de l'Avinguda del Segre, a la ciutat de Lleida, amb crespons de color negre. Així protesten contra la decisió de l'Ajuntament de talar uns 200 exemplars a diferents indrets de la capital del Segrià. L'associació ecologista considera que l'actuació de la Paeria es fonamenta en raons purament estètiques. Els ecologistes critiquen que el consitori ha pres aquesta decisió sense escoltar la veu dels lleidatans. L'associació denuncia que l'Ajuntament no els ha permés fotocopiar l'estudi de l'arbrat de Lleida. El portaveu d'Ipcena, Joan Vázquez, ha explicat que amb aquest gest, la Paeria viola el dret a la informació. L'associació ecologista considera que la tala dels més de 200 arbres és una decisió totalment arbitrària. Ipcena ha recordat que la Paeria ha formigonat el fortat dels exemplars que van ser talats ara fa cinc anys.
L'Ajuntament de Lleida, per la seva banda, assegura que la tala dels exemplars és absolutament necessària. La regidora de Medi Ambient, Mercè Rivadulla, considera que la posició del portaveu d'Ipcena és desmesurada. Els ecologistes no descarten noves mobilitzacions. Ipcena ha amenaçat amb presentar les seves queixes al Síndic de Greuges.

2007-03-01T17:31:00.000+01:00

Segarra Actualitat
Núm. 123
febrer de 2007

2007-03-01T00:17:00.000+01:00

Segarra Actualitat.
Núm.123 febrer de 2007

2007-02-27T22:29:00.000+01:00

La Veu de la Segarra.
Divendres 16 de febrer de 2007.

2007-02-24T20:58:00.000+01:00

Diario Vasco.com Economía

SERGIO SAIZ | DIRECTIVO DE CIDEMCO
«No hacen falta materiales muy sofisticados para lograr un edificio eficiente»
Recuerda que las viviendas tendrán a partir de ahora una clasificación energética, como los electrodomésticos

PILAR ARANGUREN/

Sergio Saiz, responsable de Construcción, Energía y Medio Ambiente del Centro de Investigación Tecnológica Cidemco, ubicado en Azpeitia, cree que el cumplimiento de los requisitos para que un edificio sea eficiente no tiene por qué encarecer su coste en torno a un 5% como se calcula, ya que considera que no hacen falta materiales muy sofisticados, sino utilizarlos con criterio. Cidemco, junto con la Escuela Técnica Superior de Arquitectura del País Vasco, ofreció ayer una jornada técnica sobre la Evaluación de la Eficiencia en la Edificación.

- ¿Qué cambios introdujo la directiva europea de Eficiencia Energética, que es de 2002?

- A raíz del cambio climático la Comisión Europea detectó que un 40% del consumo de energía en Europa se debía a climatización en edificios. Es una parte nada despreciable y además es el área que mayor margen de mejora tiene. Se estableció una directiva europea muy genérica, y todos los Estados miembros tenían que trasponerla como muy tarde en enero de 2006. España lo hizo en septiembre del año pasado. Ha sido una pequeña revolución en el sector de la construcción y de la edificación. El principal agente implicado es el arquitecto, ya que se le está pidiendo un montón de requisitos, que a veces ni siquiera están muy claros. Hay zonas confusas.

- ¿Cuáles son los requisitos fundamentales que deben cumplir los edificios para que sean eficientes?

- Comparando con la normativa que había en España, ahora los niveles de aislamiento en la edificación son mucho mayores. Además, se empieza a controlar las implicaciones de las ventanas. Hay que controlar las pérdidas a través de las ventanas y la cantidad de radiación solar que penetra a través de ellas. En eficiencia energética lo fundamental es que se concibe el edificio como un todo, esa es una de las grandes diferencias. En principio querían dar pie a soluciones innovadoras, que se están desarrolando mucho, como soluciones geotérmicas, chimeneas solares, edificios bioclimáticos. Pero hay que hacer un balance global del edificio y demostrar que consume menos energía que un edificio de referencia.

- ¿De qué ahorros energéticos estaríamos hablando?

- Se estableció como objetivo que un edifico que cumpla estrictamente el Código Técnico de Edificación consuma un 25% menos. Los fabricantes siempre comentan que la normativa anterior, además de no ser muy buena, nunca se cumplía. Mejorar un 25% sobre una normativa que no se cumplía puede estar muy bien, pero hay que asegurar que se cumpla. Y ese es uno de los puntos flacos, porque las competencias están transferidas y cada comunidad lo interpretará a su manera.

- ¿En el País Vasco quién es el encargado de certificar el cumplimiento de estos requisitos?

- El Ente Vasco de Energía. Colaboramos con ellos. Están desarrollando el sistema de clasificación. De hecho, Euskadi es pionero porque el EVE lleva quince años certificando edificios públicos. Es el que tiene más avanzados los deberes. No obstante, ahora hay que certificar todos los edificios nuevos. Por lo tanto, se complica en cuanto a quién lo hace, cómo lo hace, qué se le exige al que lo hace. Eso se está valorando ahora.

- ¿La certificación es sobre proyecto?

- La directiva habla de dos certificaciones. Una en proyecto y otra en edificio construido. De momento, sólo se ha traspuesto la correspondiente al proyecto. Pero habrá que certificar todos los proyectos construidos. Ya se ha aprobado el primer decreto de calificación energética de edificios. A partir de ahora, a la hora de comprar un vivienda te dirán si es de clase A o clase B, como los electrodomésticos. Pero eso se va a ir actualizando con los años, ya que se compara con el resto de edificios construidos, con lo cual un edificio de clase A se puede convertir dentro de siete años en clase B porque se han ido construyendo nuevos edificios mejores.

- ¿Respecto a los materiales, qué innovaciones se están introduciendo?

- Aunque no sea un requisito explícito se está empezando a cambiar el concepto de materiales. Con todo, los aislantes térmicos son derivados del petróleo, con lo cual se produce un conflicto, porque el edificio consume menos pero emplea materiales que han contaminado más en su proceso de fabricación.

- ¿En cuánto se encarece un edificio de estas características?

- No está claro. Hoy por hoy se calcula que cumplir estrictamente el Código Técnico lo encarecerá algo más de un 5%. Yo pienso que no tiene por qué ser así, porque el aislamiento térmico no es el elemento más caro. Además, la mejor manera de hacer el control de la radiación solar es con toldos o parasoles exteriores, que pueden ser simples paneles metálicos. O sea que no hay que irse a soluciones vidrioavanzadas, como de alto aislamiento, reflexivos, bajoemisivos, que son más caras, para conseguir cumplir el Código Técnico. Ni siquiera para conseguir un edificio eficiente es necesario un vidrio muy sofisticado. Hace falta utilizarlo con criterio.

- Hasta ahora se han obviado cuestiones tan básicas como la orientación de los edificios.

- Siempre se ha hablado de esto. Pero a veces las limitaciones de la parcela o de las ordenanzas municipales hacen que dado el precio del metro cuadrado del suelo intentes maximizar el aprovechamiento. Y al final la orientación del edificio queda comprometida por otros motivos.

- ¿Todos los edificios deberán llevar instalaciones de energías renovables?

- A partir de ahora habrá instalaciones de energías renovables en todas las viviendas nuevas. El Código Técnico exige este tipo de instalaciones para el agua caliente sanitaria.

- ¿Y para otros tipos de consumos, como la calefacción?

- En ese caso se valora en cuanto a la clasificación energética de los edificios.

2007-02-24T11:23:00.000+01:00

http://www.lamanyana.es/

Derriban tres almacenes centenarios de la calle Vidal de Montpalau de Cervera

CERVERA - MONTSE TORRES 2007-02-24

Varios operarios empezaron esta semana las tareas previas al derribo de tres naves en la calle Vidal de Montpalau de Cervera, conocida con el nombre de Carrer dels Magatzems por tratarse de una vía llena de almacenes, los más antiguos de los cuales datan de 1880.

Según confirmaron fuentes de la empresa que ejecuta el derribo, Enderrocs Civit, las tareas de demolición de estas naves empezaron esta misma semana y se prolongarán hasta el próximo martes. De hecho, ayer ya se había echado a bajo uno de los almacenes, mientras que el edificio colindante sólo mantenía en pie parte de su fachada.
Las mismas fuentes apuntaron que, a pesar de la antigüedad de las construcciones, los almacenes derribados no tenían ningún valor arquitectónico, ya que la Paeria de Cervera había tramitado los permisos de demolición como si se tratara de cualquier otro edificio.
Los almacenes de la calle Vidal de Montpalau se remontan a finales del siglo XIX y nacieron vinculados a la fabricación de vino por parte de los agricultores de la Segarra, según explica el cronista local Mateu Carbonell en su volumen de la colección Històries de Cervera.
Carbonell explica que la calle se empezó a desarrollar en el año 1880, cuando tres emprendedores locales compraron un solar junto a las vías del tren y construyeron tres naves para sus negocios vitivinícolas. Unos meses más tarde, dos socios de la comarca levantaron otro almacén junto al suyo y así la vía empezó a adquirir su imagen industrial. El tercer solar, según explica Carbonell, se edificó en 1889 de la mano del comerciante de vinos francés Jean Louis Taillade, que se estableció en Cervera.
No obstante, los tres inmuebles derribados, en cuyos terrenos se edificarán viviendas, corresponden a construcciones posteriores, que podrían haberse iniciado en las primeras décadas del siglo XX.

2007-02-23T12:33:00.000+01:00

http://www.diarisegre.com/
Lleida construeix 5 vegades més habitages per cada mil habitants que Barcelona

El sector alerta d'una saturació del mercat, però assegura que els preus no baixaran

23-02-07 08:53 - A la província de Lleida es construeixen més de 25 habitatges per cada mil habitants, xifra que supera cinc vegades la de Barcelona, on se n’edifiquen menys de cinc, segons s'ha anunciat aquest dijous en la jornada tècnica prèvia al Saló Immobiliari de Lleida que comença avui. D’altra banda, promotors i agents immobiliaris alerten d’una saturació del mercat a Lleida i recomanen construir menys, però remarquen que no hi ha recessió al sector i vaticinen que els preus dels pisos no baixaran. El responsable del programa Habitatge Assequible de l’Obra Social de La Caixa, Jaume Cabré, assegura que Lleida se situa amb aquestes dades al nivell de la construcció a la costa de Girona i Tarragona. A més, assenyala que a Lleida menys del tres per cent dels habitatges que es construeixen són de protecció oficial i destaca que a la capital del Segrià només hi ha registrats 525 contractes de lloguer. Pel que fa a les perspectives del sector, el president de l’associació de promotors i constructors, Alexandre Bergadà, afirma que "el més convenient és no construir gaires habitatges més perquè al mercat ja n’hi ha prou perquè ningú hagi de dormir sota un pont" i ha dit que no veu viable la instal·lació de plaques solars.

2007-02-22T22:40:00.000+01:00

Lacartadelabolsa.com Portada
22 feb 07

Urbanización

Santiago Niño Becerra

¡No!, urbanizaciones, no; urbanización.

La European Environment Agency ha publicado muy recientemente un interesentántisimo estudio de título "Urban sprawl - Europe's ignored environmental challenge" al que Uds. pueden acceder a partir de este link:
http://www.eea.europa.eu/pressroom/newsreleases/urban-sprawl-europes-ignored-environmental-challenge .
Las ciudades europeas, puede leerse en el estudio, se han expandido en los últimos años a tasas impensables pocos años atrás, y lo han hecho extensivamente, es decir, siguiendo un modelo en mancha. Esta situación se ha dado tanto en países y regiones con una tradicionalmente elevada actividad económica, como en aquellos que han experimentado un rápido crecimiento económico en los últimos veinte años. El Reino de España entra en este segundo grupo, y, de hecho, eso es lo que ha sucedido en Cataluña, Comunidad Valenciana y Madrid.
Este aumento de la superficie construida, que en algunas zonas de la UE ha llegado al 20% en las últimas dos décadas, contrasta con el incremento demográfico experimentado: el 6%. ¿Qué implicaciones ha tenido este fenómeno?, pues que el consumo de suelo por persona se ha disparado, concretamente el 100% en el último medio siglo. Y un modelo urbanístico como el que ha propiciado esta situación ha tenido -y continuará teniendo, caso de que continúe- consecuencias.
Resulta que residir en urbanizaciones aisladas y en casas unifamiliares hace que el consumo energético no sea todo lo eficiente que sería deseable, que el gasto de agua sea mayor, que la cantidad de materiales constructivos utilizados en la construcción crezca, que las/los residentes deban recorrer distancias superiores para desplazarse, al igual que deben hacerlo los proveedores de los bienes y servicios consumidos por esas/os residentes, lo que incide en la cantidad de energía consumida por el transporte y en la densidad de las vías de comunicación, lo que implica que éstas deban ser acondicionadas para absorber el mayor tráfico y/o que deba acometerse la construcción de nuevas vías, lo que incide en los presupuestos estatales y regionales así como en el bolsillo de las/los ciudadanas/os. Un panorama, vaya.
Lo que puede deducirse de este estudio es obvio: volver a aquello que hace 30 años empezaron a decirnos que era feo, masificador, anulador de la identidad y peligroso: las construcciones en altura, aunque adaptadas a los nuevos tiempos: edificios de decenas de pisos rodeados de espacios verdes y, entre los mismos, áreas de servicios.
Bueno, de decenas de pisos, o de centenares. Un proyecto realizado en Japón ha diseñado un edificio en el que podrán residir, trabajar, esparcirse y hasta morirse 200.000 personas. Una auténtica ciudad en vertical de la que no será necesario salir para nada porque todo estará allí, absolutamente todo.
Yo, ni quito ni pongo, pero me pregunto algo. El modelo anterior, el de los edificios de pisos, fue parcialmente abandonado para, se nos dijo, ganar calidad de vida. Ahora nos cuentan que para aumentar la eficiencia, es decir, para ahorrar en cosas que son escasas y para no pudrirnos en desplazamientos imposibles, debemos volver a los edificios de pisos. ¿Nadie fue consciente de que el paso al modelo mancha iba a derivar en los problemas que este estudio ha puesto de manifiesto cuando se publicitó el cambio?, ¿o es que en el cambio había pasta a ganar y alguiénes dijeron que esa pasta había que ganarla y nos empujaron a todas/os al cambio?.
¿Qué cubículo les gusta más?. ¿El TR450J en el piso 347, o el HY6675N en el 562?. Vayan pensándoselo, pero no tarden demasiado.
Santiago Niño Becerra. Catedrático de Estructura Económica. Facultad de Economía IQS. Universidad Ramon Llull.

2007-02-22T12:17:00.000+01:00

http://www.diarisegre.com/
La nova ordenança solar de Lleida permetrà estalviar entre 38 i 345 tones d'emissió de CO2

Fins ara, la Paeria ha rebut 110 projectes per instal·lar plaques en edificis

21-02-07 13:09 - Els 110 projectes presentats en l'últim any que ja han de complir l'ordenança solar de Lleida permetran estalviar entre 38 tones i 345 tones de CO2. L'estalvi econòmic del usuaris oscil·la entre els 35.000 euros i els 314.000 en global a l'any. La nova ordenança obliga a que com a mínim el 60% de l'aigua es pugui escalfar gràcies a plaques solars. Els projectes presentats inclouen sobretot noves edificacions, també reformes i rehabilitacions. Afecten sobretot al sector residencial ja que suposen més de 1.100 habitatges i donaran servei a gairebé 6.000 persones. La tècnica de la regidoria de Medi Ambient i Sostenibilitat, Eva Farré, ha explicat que l'ordenança suposa un estalvi econòmic pels usuaris. Farré també ha explicat que la implantació de les plaques suposa un petit increment del cost de l'habitatge i que en set o deu anys està amortitzat. La regidora del ram, Mercè Rivadulla, ha destacat que la mateixa ordenança preveu excepcions a l'hora d'aplicar-se. A banda dels habitatges, també hi ha edificis públics que han incorporat o incorporaran les plaques solars. És, per exemple, el cas de La Llotja, els edificis del Parc Tecnològic de Gardeny o diferents centres educatius de la ciutat.

2007-02-19T15:45:00.000+01:00

http://www.elconfidencial.com/
VIVIENDA
Arquitectos denuncian el crecimiento insostenible de las ciudades
Efe. Madrid.
Domingo, 18 de febrero de 2007

El presidente del Consejo Superior de Colegios de Arquitectos (CSAE), Carlos Hernández Pezzi, considera que el crecimiento actual de las ciudades españolas es "insostenible" y que los municipios resultan "cada vez más incómodas" para los ciudadanos.
Hernández Pezzi expresó su preocupación por el urbanismo actual, y alertó de la creciente ocupación del suelo, de la cantidad de viviendas ineficientes y de la proliferación de casos de corrupción ligados al urbanismo.
El Consejo Superior de Colegios de Arquitectos ha promovido la creación de la Asociación de Sostenibilidad y Arquitectura, con el fin de fomentar el uso de criterios sostenibles en la arquitectura y el urbanismo y de integrar a todos los sectores.
La Asociación se ha puesto en marcha en vísperas de la entrada en vigor del Código Técnico de la Edificación que obliga a incorporar elementos de eficiencia energética en todos los edificios nuevos.
Según Hernández-Pezzi, el Código puede servir para conseguir un crecimiento urbanístico "no despilfarrador" y generalizar el concepto de "edificio sostenible", que en la actualidad se limita -dijo- a algunos edificios singulares. Consideró además que el incremento del precio de la vivienda que supondrá la incorporación de nuevos elementos de aislamiento acústico, térmico y de eficiencia energética "será asumido muy rápidamente por el mercado". Recordó que en el sector del automóvil se han incorporado durante los últimos años nuevos elementos de seguridad, pero que las ventas no se han resentido.
Carlos Hernández Pezzi consideró que la sostenibilidad debe ir más allá de la construcción de edificios más eficientes, y apostó por que la planificación urbanística tenga en cuenta indicadores como la movilidad, la contaminación y el ruido para conseguir ciudades más sostenibles "y más cómodas".
El presidente del Consejo destacó el interés de la nueva Asociación de Sostenibilidad y Arquitectura por trabajar de forma integrada con empresas, universidades, administraciones públicas estudios o centros de investigación, con el fin de que esa transformación sea "un esfuerzo colectivo".

2007-02-16T16:59:00.000+01:00

ConstruFácil Arquitectura

15/02/2007

Los arquitectos españoles dicen no al desarrollo insostenible y se unen en una asociación

La Asociación de Sostenibilidad y Arquitectura (ASA) pretende intentar resolver los compromisos con el protocolo de Kioto

Desde el Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España se ha puesto en marcha la Asociación de Sostenibilidad y Arquitectura (ASA) con el fin de aunar esfuerzos e iniciativas en un panorama en el que la reciente aprobación del Código Técnico de Edificación y de la inminente ley del suelo genera nuevos planteamientos y preocupaciones en el sector de la construcción en España además de intentar resolver los compromisos con el protocolo de Kioto.

Mañana tendrá lugar la reunión fundacional con una convocatoria de más de 300 expertos de toda España en edificación sostenible y se plantearán las líneas de trabajo que la asociación asumirá para iniciar su andadura en el contexto actual de cumplimiento del Protocolo de Kyoto.

Entre los temas que se abordarán figuran como principales la negativa de España a la insostenibilidad; la situación actual en el sector de la Edificación, el Código Técnico de la Edificación, la Ley del Suelo y los compromisos adquiridos en el Protocolo de Kyoto así como la creación de la asociación de Sostenibilidad y Arquitectura como herramienta para alcanzar la ciudad sostenible.

Los fines y objetivos de ASA se centran en integrar todos los trabajos sobre edificación sostenible para potenciar y acelerar su aplicación y difusión, además de avanzar en otras líneas de trabajo y de colaboración.

Esta asociación, además de actuar como punto de encuentro de los profesionales españoles, será el nexo de unión con otras organizaciones internacionales, como iiSBE (Internacional Initiative for a Sustainable Built Environment), que están realizando trabajos en la línea de los objetivos de ASA, además de los grupos de sostenibilidad de los Colegios Oficiales de Arquitectos, el Consejo de Arquitectos de Europa y la UIA, etc.
(Europa Press)

2007-02-16T11:28:00.000+01:00

http://www.lamanyana.es/
Cervera estudia las posibilidades de acoger nuevos centros comerciales

Cervera - Rosa Vilaró 2007-02-16

La nueva normativa sobre superficies comerciales que el Govern de la Generalitat aplica desde comienzos de este año, una vez que el pasado mes de octubre quedara aprobado el nuevo Pla Territorial d’Equipaments Comercials (PTSEC), podría desa-tascar algunos de los proyectos sobre los que ya tenía constancia el Ayuntamiento de Cervera, entre los que destacaría la mediana superficie que una importante cadena valenciana ya manifestó en su momento la decisión de instalar en los bajos del edificio que próximamente debe construirse delante del antiguo Sindicat, y para el que ya emitió su petición el año 2003, poco antes de que entrara en vigor la moratoria de la concesión de nuevas licencias dictada aquel año por la Generalitat. Dicho centro comercial se situaría en los bajos del edificio ya proyectado en el solar que antiguamente ocuparon las antiguas oficinas del Sindicat, junto a la nueva rotonda de la avenida Vidal i Montpalau.

La Paeria de Cervera está ahora estudiando las posibilidades que la población ofrece, desde el punto de vista urbanístico, para poder acoger alguna nueva instalación o para ampliar establecimientos ya existentes, y así “saber qué podemos hacer en cada situación”, según el alcalde, Salvador Bordes, quien ha añadido que ya se ha iniciado un informe sobre las actuaciones urbanísticas previstas en el entorno del Sindicat, de cara a “contemplarlas como una única actuación que permita sumar las 450 viviendas que se necesitan para justificar un equipamiento de aquellas características”.
A pesar de ello, Salvador Bordes ha hecho especial énfasis en subrayar que “no hay ninguna vía libre para conceder licencias ni podemos otorgarlas a todo aquel que acuda al ayuntamiento con la intención de instalar una nueva extensión comercial”, aunque es la misma Paeria quien podría aprobar finalmente la licencia definitiva para la apertura de superficies de hasta 1.000 metros cuadrados, según ha informado el mismo paer en cap, tras la reunión que mantuvo recientemente con representantes de la Secretaria de Comerç de la Generalitat en Barcelona.
Sea como sea, el alcalde ha manifestado que, antes de aprobar cualquier licencia, se mantendrán reuniones sobre la cuestión con la asociación de comerciantes de la ciudad.

2007-02-12T15:16:00.000+01:00

elmundo.es Suplemento Su vivienda
9 de febrero de 2007, número 478
ACTUALIDAD

El diseño cobra importancia en las casas protegidas
ARQUITECTOS DE PRESTIGIO INTERNACIONAL APORTAN SU CALIDAD E IMAGINACIÓN EN LOS DIFERENTES PROYECTOS DEL AYUNTAMIENTO, LA COMUNIDAD DE MADRID Y EL MINISTERIO DE VIVIENDA

BENITO MUÑOZ

Patio interior de un edificio de la EMVS en Carabanchel. / ALBERTO CUÉLLAR

La vivienda protegida fue tildada durante muchos años de conjuntos de casas feas y de escasa calidad. Los tiempos cambian y en la actualidad decir algo así teniendo en cuenta los arquitectos que se encargan de sus diseños sería poco menos que insultante.
Hacer un repaso de los arquitectos puede dar una buena idea de la calidad de los proyectos. Por ejemplo, en el Ensanche de Carabanchel, el Ayuntamiento entregó recientemente las llaves de una promoción de 106 viviendas cuyo patio interior se inspira en La Alhambra de Granada. El proyecto está firmado por el estudio Bernar y Sáinz de Vicuña y por el estudio sueco Ahlqvist y Almqvist.
«La idea de la introducción del diseño y gran arquitectura responde al objetivo de desligar la valoración negativa de las viviendas protegidas, a las que se las relacionaba con la baja calidad», asegura Juan José de Gracia, consejero delegado de la Empresa Municipal de la Vivienda y Suelo (EMVS) de Madrid. «Se ha descubierto que calidad y diseño de las casas no están reñidas con los costes».
«La viviendas protegidas del Ayuntamiento están muy por encima del Código Técnico de la Edificación (CTE). Estos pisos ya cumplían los parámetros de ahorro energético y sostenibilidad de esta reglamentación», explica.
Las iniciativas municipales para hacer de la vivienda protegida algo más que un habitáculo funcional empezaron «en torno a 2000-2001».
«Hay que destacar, desde el famoso Mirador de Sanchinarro, del estudio holandés MVRDV y Blanca Lleó, hasta las viviendas del distrito de Latina diseñadas por el mexicano Ricardo Legorreta», añade Juan José de Gracia.

Cubiertas verdes

No son los únicos arquitectos de prestigio que colaboran con la EMVS. En el Ensanche de Carabanchel Thom Mayne, ganador del premio Pritzker (el Nobel de la arquitectura), ha diseñado 141 viviendas con cubiertas verdes y plantas que treparían en un edificio en altura para darle un carácter ecológico.
«Paulo Mendes [también premio Pritzker] ha proyectado viviendas en el Ensanche de Vallecas», añade. Se trata de un inmueble en forma de L donde el vidrio es fundamental.
«Desde 2004 todas las promociones son por concurso público y donde más viviendas de diseño están en marcha es en Carabanchel y en el Ensanche de Vallecas. En la actualidad hay en ejecución 4.905 viviendas en régimen de venta y 1.218 en alquiler. En todas ellas se apuesta por el diseño y la sostenibilidad».
El japonés Arata Isozaki proyectará 136 viviendas, igualmente en Carabanchel, que se inspiran en la malla 'Penrose Pattern', una fórmula matemática firmada por rombos. Fachadas con el estilo del pintor Paul Klee o las fachadas curvadas del proyecto del chileno José Cruz son otras de las ideas que sobresaldrán en el mismo distrito.
Javier Carvajal, Carlos Ferrater, el Estudio Lamela y David Chipperfield firman también proyectos de viviendas protegidas municipales.
«A la hora de los fallos de los concursos se valora el entorno de la promoción y la calidad de los elementos de construcción, el ahorro energético y, por supuesto, el diseño interior», concluye De Gracia.

El 'feísmo'

La Comunidad de Madrid también se ha preocupado por el diseño de las viviendas protegidas. Así, el Instituto de la Vivienda de la Comunidad de Madrid (Ivima) convocó un concurso internacional de ideas en colaboración con el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (Coam).
«Teníamos que acabar con esas casas tipo cubo, que eran baratas, funcionales pero no eran bonitas. Queríamos terminar con el 'feísmo' de las casas protegidas», dice José Antonio Martínez, director gerente del Ivima.
Se construirán 2.710 pisos protegidos en los que el diseño y la vanguardia arquitectónica serán vitales. «De esa cifra, 983 irán en Los Ahijones; 1.308 en Los Berrocales y 420 en Valdebebas».
«Los criterios que seguiremos se basan en que los proyectos se integren en el tejido urbano, que su belleza no sea sólo exterior y el modelo fundamental será 70 m2 y dos dormitorios, garaje y trastero», apunta el director gerente del Ivima.
El coste económico de la edificación no es, desde su punto de vista, un problema. «No importa que suba un poco más de lo habitual. Realmente, no excede mucho y el resultado final valdrá la pena. Además, estas 2.710 casas tendrán algún tipo de ahorro energético».
Este organismo ha llegado a contactar con los arquitectos originales para mantener proyectos antiguos con su mismo espíritu, como en el caso de la UVA de Hortaleza.
La Administración central tampoco ha querido bajarse del carro del diseño y recientemente falló el Concurso Internacional de Ideas VIVA. Treinta y cinco equipos de arquitectos aportarán su imaginación para construir 5.688 viviendas vanguardistas. Se trata de siete desarrollos arquitectónicos en seis regiones (Asturias, Castilla-La Mancha, Galicia, Madrid, Valencia y Ceuta).
Todas las ideas tendrán que aplicar el Código Técnico de la Edificación y adaptarse a los nuevos modelos de vida familiar.

2007-02-04T13:31:00.000+01:00

http://www.diariosigloxxi.com/

Museos, Archivos y Bibliotecas
Publicado el 30 de enero de 2007

La Generalitat declara bien cultural de interés nacional la iglesia de Sant Pere dels Arquells (Lleida)

Redacción / EP
La Generalitat ha declarado bien cultural de interés nacional la iglesia de Sant Pere dels Arquells, situada en Ribera d"Ondara (Lleida), edificio que está incluido en el tramo catalán del Camí de Sant Jaume.

Además del conjunto arquitectónico, en la declaración también se incluyen las fincas y los espacios públicos más próximos a la iglesia, ya que futuras intervenciones afectarían directamente la contemplación del monumento.

De esta manera, la Generalitat quiere proteger y conservar una construcción de gran valor histórico, fundamental por que pasa el Camí de Sant Jaume. Este fragmento del camino va desde Montserrat hasta Cervera.

El primer conocimiento que se tiene de la iglesia es de mediados del siglo XI. Durante el siglo XV se derrocó la primitiva iglesia románica para construir la gótica actual. Desde el siglo XII hasta 1835 fue un priorato y a partir de la desamortización, una iglesia parroquial.

2007-01-30T18:13:00.000+01:00

Cinco Días Inmobiliaria

Inmobiliaria CincoSentidos
Edificios históricos reconvertidos en viviendas
El éxodo de empresas a la periferia libera inmuebles para otros usos

Tania Juanes / MADRID (30-01-2007)

La revitalización de los centros históricos de las ciudades y el traslado de las sedes de las compañías a parques empresariales está cambiando el destino de muchos edificios históricos. Algunos se transforman en hoteles, otros en centros comerciales, pero también queda hueco para el uso residencial. Eso sí, suelen convertirse en apartamentos diferentes, exclusivos, y a unos precios generalmente muy por encima de la media de la zona donde se ubican.
La antigua sede de Catalana de Gas en Barcelona es uno de los ejemplos más evidentes de esas transformaciones. Quien adquiera allí una vivienda o un estudio tiene además la posibilidad de optar por diversos estilos, desde el convencional al urbanita-chic; pero si no está conforme con esos modelos puede decidir el suyo propio, siempre que respete los parámetros de este edificio catalogado. Ignacio Bezares, director del Grupo Lar, autores de su rehabilitación, destaca otros atractivos: la espectacularidad de la fachada modernista, el mantenimiento de los patios interiores y las instalaciones añadidas, como son el gimnasio o el solárium.
La recuperación de estos inmuebles es creciente, afirma Bezares, quien añade que, aunque sea más moderna, en la zona de Azca, de Madrid se abren muchas posibilidades. Este grupo está en contacto con arquitectos de prestigio para perfilar proyectos y desarrollarlos con el máximo respeto a la conservación del patrimonio artístico.
La experiencia internacional da a Restaura la posibilidad de aplicar en las ciudades españolas los conocimientos adquiridos en París, Berlín o Varsovia. Cuenta con una cartera de viviendas de lujo en inmuebles con larga historia que antes eran oficinas en Barcelona, Madrid y Zaragoza, y que son el resultado final de dar vida a edificios que ya no la tenían. Previamente a la recuperación hacen rondas de consultas a arquitectos nacionales e internacionales, con varios objetivos, entre ellos, ofrecer casas con todas las prestaciones que se pueden exigir en la actualidad, desde la domótica a la seguridad y climatización más punteras.
Aunque los Ayuntamientos trabajan en esa línea, no es siempre fácil llevar a cabo esa labor, por lo que no son tantos los inmuebles de esas características que salen al mercado. Mientras, todas las grandes compañías del sector se están implicando en unos productos para los que hay una demanda creciente. Son factores que le dan, por tanto, un atractivo como inversión por su capacidad de revalorización.
'Nosotros contamos con una cartera amplia de edificios con posibilidades de inversión para ser rehabilitados. Trabajamos en diversas zonas de la mano de inversores y promotores para su recuperación', señala el arquitecto Javier Lampreave, de Richard Ellis.
A esa firma, Carlyle le ha encargado la rehabilitación de un edificio, ubicado en Gran Vía, 68, en Madrid, que será reconvertido en viviendas de lujo. 'Todas las ciudades con carga histórica relevante siguen una política de recuperación de sus centros, lo que posibilita dotarlos de vida tanto diurna como nocturna', añade Lampreave.
Emilio Langle, de Aguirre Newman, cita inmuebles que su empresa ha rehabilitado o que están inmersos en ese proceso. Añade que el abanico se amplía y que, pese al elevado coste y a la necesidad de preservar las fachadas y gran parte de los interiores, el atractivo del patrimonio arquitectónico compensa los elementos negativos.
Belleza barroca y 'art deco'

La mayoría de los edificios singulares que se convierten en pisos, apartamentos y estudios en las ciudades españolas son del siglo pasado, del XIX, pero también algunos están construidos con anterioridad. Los estilos son también diversos: racionalismo madrileño, modernismo o con influencias barrocas. Los precios están por encima de los 1,5 millones de euros.
Paseo de Gracia, 16 (Barcelona), una de las más elegantes y con más prestigio de esa ciudad. El edificio, antes de oficinas, ha sido reconvertido por Restaura. Ahora alberga apartamentos de 80 a 145 metros cuadrados.
Paseo de Recoletos, 18-20 (Madrid). La rehabilitación de este inmueble, antes de oficinas, que Restaura lleva a cabo es integral para adaptarlo a infraestructuras modernas como la domótica. Las viviendas, tienen entre 65 y 225 metros cuadrados.
Alfonso I, 27 (Zaragoza). Situado en la proximidad de la Plaza de España, en el centro de la ciudad. Además de apartamentos, la recuperación realizada permite la adquisición de un ático-dúplex.
Portal del Ángel. Edificio Vintage (Barcelona). La antigua sede de Catalana de Gas fue diseñada por el arquitecto modernista Josep Domenech. En su nuevo uso va a contar con menos de 30 viviendas. El edificio forma parte de la ruta para contemplar los edificios más representativos de ese estilo.
Plaza de Canalejas (Madrid). Fue sede del Banco Santander y está ubicado en lo que antes fue la city madrileña. Ahora el inmueble va a ser reconvertido en un hotel, centro comercial, pero también se van a ubicar algunas viviendas. El proyecto está dirigido por el arquitecto Rafael de la Hoz.

2007-01-29T14:28:00.000+01:00

ELPAIS.com C. Valenciana

REPORTAJE
Paisajismo frente a urbanismo salvaje
La nueva revista valenciana 'Paisea' refleja la sensibilidad emergente de respeto al entorno y a los espacios públicos
FERRAN BONO - Valencia - 29/01/2007

La movilización ciudadana para salvar El Saler de ser un nuevo Benidorm constituye un capítulo luminoso de la historia de Valencia. Lo que no es tan conocido es cómo un equipo multidisciplinar de profesionales, encabezados por el arquitecto Alfredo Fernández de la Reguera, ha logrado recuperar la dehesa de la violenta degradación del asfaltado de calles, aparcamientos y paseos para la prevista macrourbanización. La actuación ha vuelto a insuflar vida a las dunas. Sus caminos de tablas de madera se internan respetuosos en el parque natural. La intervención en El Saler es, de hecho, un ejemplo de paisajismo que se analiza en los foros de profesionales y estudiantes desde hace años. También se cita en la nueva revista Paisea, especializada en paisajismo o arquitectura del paisaje, que se presenta mañana en el Sporting Club de Russafa (20 horas). Se trata de una publicación cuatrimestral realizada desde Valencia por un grupo de jóvenes profesionales, coordinados por el arquitecto José Manuel Vidal, interesados en difundir el respeto por el entorno en las actuaciones en espacios públicos y preocupados por el urbanismo salvaje.

"Aunque el problema de la construcción masiva es generalizado, lo que está pasando en la Comunidad Valenciana es de lo peor", apunta Vidal, profesor de la Universidad Politécnica de Valencia. Ante esta situación, hay una sensibilidad emergente en la sociedad que se traduce también en el colectivo integrado por arquitectos, ingenieros, geógrafos, agrónomos o biólogos, que puede intervenir en un trabajo de paisajismo. La revista es un reflejo de esa sensibilidad muy arraigada en Alemania, por ejemplo, donde hay más publicaciones de este tipo.
El primer número de Paisea está dedicado a la relación entre el mar y la tierra. Además de artículos de opinión, incluye diversos proyectos y actuaciones nacionales e internacionales de paseos marítimos y puertos, como los de Salou, Oporto, Badalona, New Plymouth, Wellington o Agadir. Entre ellos, se halla el frente marítimo de Torrevieja, diseñado por la arquitecta Carme Pinós, donde el agua, las rocas y el paseo marítimo parecen conjugarse sin transiciones ni barreras, de manera natural. Otro paradigma de intervención es la Barceloneta. Es la segunda revista española de paisajismo y se dirige a un público especializado, principalmente, pero también a todos aquellos interesados en la materia. Se presenta en versión bilingüe, castellano e inglés. Su primera portada muestra la costa de Formentera, con las características vías de madera para bajar las barcas de pescadores, ejemplo de integración respetuosa de la mano del hombre con la naturaleza.
"A veces lo mejor que se puede hacer con un espacio es dejarlo como está, no tocarlo, como la Serra d'Irta", indica Vidal. Es el caso también del espacio proyectado para levantar el llamado Manhattan de Cullera. Una aberración que destroza no sólo el paisaje y la memoria de su entorno natural, sino que rompe también incluso con los construcciones de apartamentos de la ya muy saturada Cullera, al doblarlos en altura, explica el arquitecto. Con las transformaciones profundas del territorio y el crecimiento acelerado de la economía, el paisajismo cobra una especial relevancia. Por eso, el coordinador de la revista Paisea reclama que la enseñanza de la arquitectura del paisaje sea reglada en España y no se reduzca a un máster en Barcelona.

2007-01-24T21:03:00.000+01:00

Segarra Actualitat.
Gener 2007

2007-01-24T21:00:00.000+01:00

Segarra Actualitat.
Gener 2007

2007-01-23T21:53:00.000+01:00

Construible.es Portada

Los edificios de nueva construcción deberán disponer de la Certificación de Eficiencia Energética a partir del 2007.

CONSTRUIBLE.es - 23/01/2007

Los edificios de nueva construcción y los que se rehabiliten o se proyecten a partir del año 2007 deberán obligatoriamente disponer de la Certificación de Eficiencia Energética según contempla el real decreto aprobado en el Consejo de Ministros ha aprobado, a propuesta de los Ministros de Industria y Vivienda.
Este RD complementa el nuevo marco normativo sobre eficiencia energética de la edificación iniciado, hace unos meses, con la aprobación del Código Técnico de la Edificación (desde septiembre de 2005 es de obligado cumplimiento el Documento Básico de ahorro de energía) impulsado por el Ministerio de Vivienda, y forma parte de las medidas de desarrollo del Plan de Acción de la Estrategia Española de Ahorro y Eficiencia Energética para el sector de la edificación en España impulsado por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, a través del Instituto para la Diversificación y el Ahorro Energético (IDAE), y transpone de la Directiva 2002/91/CE de Eficiencia Energética de los Edificios.
En definitiva, este RD es un paso más para la modernización del sector de la edificación en España, de cara a garantizar a los usuarios de los edificios un conocimiento preciso sobre el gasto energético del mismo, contribuyendo a crear una sensibilización social sobre la eficiencia energética y sobre el ahorro de energía.
A qué edificios afecta
A partir de ahora se incorpora a la normativa española la obligación de certificar la eficiencia energética de los edificios de nueva construcción, o aquellos edificios antiguos sometidos a grandes reformas, modificaciones o rehabilitaciones que se proyecten a partir de la entrada en vigor de este Real Decreto. Esta medida no afectará, por el momento, a los edificios existentes que no vayan a ser objeto de una gran reforma, cuya certificación se regulará próximamente.
Beneficios para compradores e inquilinos
El Real Decreto aprobado hoy impone la obligación de entregar a los compradores de las viviendas o a quienes las alquilen un certificado de eficiencia energética que les permita conocer las características del edificio para poder evaluar y comparar antes de la venta o el arrendamiento.
El sello verde
El certificado se emitirá tanto en el momento de ser proyectados como después de ser construidos, e irá acompañado de una "Etiqueta de eficiencia energética", similar a las ya utilizadas en otros productos de consumo doméstico, como electrodomésticos, lámparas y vehículos. Esta "Etiqueta de eficiencia energética" estará incluida en toda la publicidad utilizada en la venta o arrendamiento del edificio, conforme a este modelo:
A cada edificio le será asignada una clase energética, de acuerdo con una escala de siete letras y siete colores que van desde el edificio más eficiente (clase A) al edificio menos eficiente (clase G). La valoración de esta escala se hará en función del CO2 emitido por el consumo de energía de las instalaciones de calefacción, refrigeración, agua caliente sanitaria e iluminación del edificio.
Así, por ejemplo, un edificio con una clase de eficiencia energética B significará que tiene una reducción de emisiones de CO2 emitido como consecuencia de un menor consumo de energía entre el 35% y el 60% de las que tendría un edificio que cumpliera con los mínimos que exige el Código Técnico de la Edificación (normativa aprobada en marzo de 2006 a instancias del Ministerio de Vivienda). Este porcentaje de ahorro debería ser superior al 60% si la clase de eficiencia energética fuera la máxima, es decir, la clase A.
Cómo se certificará energéticamente un edificio
La responsabilidad de certificar energéticamente un edificio recae en primer lugar en el proyectista del inmueble. Mediante un programa informático desarrollado al efecto, denominado CALENER, o programas alternativos que hayan sido validados, se simulará el comportamiento energético del edificio durante todo el año, en unas condiciones de uso determinadas, considerando aquellos factores que más influyen en el consumo como las condiciones meteorológicas, tales como la envolvente del edificio o su orientación, las características de las instalaciones de calefacción, agua caliente sanitaria o iluminación entre otras. En función del resultado se le asignará una clase de eficiencia energética determinada.
Una vez construido la edificación, se comprobará la conformidad de esta calificación energética obtenida en la fase de proyecto con la del edificio realmente ejecutado. Con este objetivo, las Comunidades Autónomas, establecerán el alcance y las características de los controles externos que se deban realizar sobre el edificio, a fin de garantizar la veracidad de esta certificación energética. Por último el certificado de eficiencia energética del inmueble construido se incorporará oficialmente al Libro del Edificio.
El certificado tendrá una validez máxima de 10 años, siendo cada Comunidad Autónoma la que deberá establecer las condiciones específicas para proceder a su renovación o actualización
La aportación de información objetiva sobre las características energéticas del edificio favorecerá una mayor transparencia del mercado inmobiliario y fomentará las inversiones en ahorro de energía, potenciando, así, la demanda de la calidad energética entre los compradores o arrendadores de viviendas.
El certificado de eficiencia energética del edificio construido se incorporará oficialmente al Libro del Edificio, teniendo una validez máxima de 10 años. Las Comunidades Autónomas establecerán las condiciones específicas para proceder a su renovación o actualización.

2007-01-23T14:17:00.000+01:00

http://www.diarisegre.com/
La Plana lidera el creixement urbanístic de la província de Lleida

Segons les dades del Col·legi d'Arquitectes corresponents al 2006

23-01-07 13:11 - El Pla d'Urgell, la Segarra, les Garrigues i la Noguera són les comarques lleidatanes en què més ha augmentat la projecció de pisos durant el 2006. Així ho revela l'informe del Col·legi d'Arquitectes. El Segrià lidera la construcció a la província, tot i la davallada de l'últim any. Els experts també han detectat una reducció en la superfície dels pisos. Així, al 2002, la franja més important era la que anava dels 90 als 100 metres quadrats i ara, un 19% dels pisos superen, de poc, els 80. La presidenta del Col·legi d'Arquitectes a Lleida, Montserrat Giné, ha destacat que cada vegada són més petits. Segons Giné les causes són els preus i el canvi en les necessitats de la societat.
Durant el 2006 es van projectar a la província més de 14.000 habitatges, un 7% més que l'any anterior. Una altra tendència detectada és l'increment de la importància en la construcció en comarques que no són el Segrià. Així, al Pla d'Urgell els habitatges projectats el 2006 van augmentar un 139% respecte al 2005. Durant el 2006 a Lleida capital es van projectar 1.158 pisos, un 67% menys que l'any passat. De tota manera, la capital del Segrià és la que té la ràtio per cada mil habitants més elevada de les quatre capitals catalanes, amb un 34%. També van baixar el número de construccions a Alcarràs, tot i que continua sent el segon municipi en volum. Tàrrega també ha patit al 2006 un decreixement en els projectes passant de 753 a 665, un 11% menys. Per contra, el creixement ha estat molt important a Cervera, amb un 82%; a Balaguer, amb un 77; i a les Borges i Mollerussa, amb un 41.

2007-01-21T13:31:00.000+01:00

http://www.lamanyana.es/

Cien años de expolios

Tremp - Marta Lluvich 2007-01-21

El patrimonio artístico de los pueblos como son las iglesias, pinturas, retablos, tallas o cruces si bien pertenece a la Iglesia, la gente de los pueblos se lo siente suyo porque presenta un elemento de identidad de muchas poblaciones. Seguramente por este motivo durante el siglo pasado se ha hablado y cuestionado muchas veces las malas políticas de ventas que realizó la iglesia. Pero también se conocen episodios en que los vecinos se jugaron la vida para salvar de la hoguera alguna pieza y cómo describen horrorizados la quema, destrucción o robo de alguna obra de arte.

La sociabilización del mercado del arte hace que aparezcan grupos dedicados a la comercialización fraudulenta y éste se convierta en el tercer negocio engañoso más importante, después del de las drogas y las armas.
La zona del Pirineo no ha quedado al margen de este negocio y durante años se han producido expolios de patrimonio arqueológico, histórico y artístico. Esta práctica, durante los últimos años, nos ha dejado poco más de 60 expolios documentados en esta zona. Esta cifra es muy insignificante si se tiene en cuenta la desaparición, robo o malventa de obras que ha habido en la zona del Pirineo.
El arqueólogo, Jordi Campillo, ha analizado esta práctica durante un siglo en esta zona y la ha diferenciado en cuatro etapas.
La primera etapa que describe es la que transcurre del 1900 al 1936. Campillo narra que en este periodo la Iglesia jugó un papel muy importante debido a su política de vendas. En esta etapa hubo transacciones jurídicas correctas pero moralmente cuestionables. La gente de los pueblos en ese momento ya se manifestó contraria a esta política. Un ejemplo muy claro de malvenda de obras la encontramos en la colegiata de Santa Maria de Mur, en el Pallars Jussà. En 1919 el párroco de la iglesia, Josep Farràs, vendió las pinturas románicas de Mur, sin que quedase muy clara la legalidad canónica de la acción, a un anticuario norteamericano por el precio de 7.500 pesetas. Las pinturas las arrancó un experto italiano y el traslado hasta la carretera se hizo con mulas. Un vecino de la zona alertó a la Junta de Museus de Barcelona de lo ocurrido, pero este organismo, aunque hizo bastantes gestiones, no pudo hacer nada y las pinturas fueron vendidas y trasladadas poco después al Museum of Fine Arts de Boston. Cabe señalar también que la Junta de Museus contrató a las personas extranjeras con las que se entrevistó para adquirir, trasladar y llevar al Museo a pinturas como las de Sant Climent y Santa Maria de Taüll o Santa Maria d’Àneu.
El segundo periodo que describe Campillo es el que va del 1936 al 1960. La mayoría de las piezas que desaparecen son por motivos de destrucción de edificios y otros símbolos religiosos. En este periodo se cifran las pérdidas de patrimonio artístico en un 80%. Paralelamente, se originan episodios de salvamento de diferentes piezas. Campillo cree en la hipótesis que algunas de las piezas que se piensa que se destruyeron fueron salvadas.
La Mare de Déu d’Arboló, imagen muy venerada en el Pallars Sobirà, es un claro ejemplo de pieza quemada. De esta imagen lo único que se conserva es alguna imagen de principios de siglo pasado. El Cristo de Sort o el de Durro son otros ejemplos de los más de 30 documentados en el Pirineo. También hay episodios de iglesias destruidas como la de Santa Coloma de Llarvent o gravemente destruidas como la de Sant Romà d’Abella o Sant Feliu de Sort. En otras iglesias en vez de destruirlas o quemarlas se optó por cambiarle su uso original. La de Sant Martí de Talarn se convirtió en sala de baile al igual que la de Montcortés. Sant Vicenç d’Esterri d’Àneu se reconvirtió en garaje y otras como la de Santa Maria de Senterada o Santa Coloma d’Arsèguel en cuadra. Cabe señalar en esta época el gran volumen de destrucción de mobiliario litúrgico como campanas, cálices, archivos parroquiales o cruces.
Un ejemplo de salvamento puede ser el Cristo de Ginestarre. Una pieza que data del siglo XVI, encontrada en el año 2001 detrás del retablo de la iglesia. Allí había permanecido durante décadas escondido tal vez por salvarse de la hoguera. Al ser encontrado, se conservaba en muy mal estado y se llevó a restaurar. Ahora ya restaurado vuelve a lucir en la iglesia de la localidad. Un ejemplo parecido es el de la Mare de Déu de Bernui, una talla románica que durante el periodo de la Guerra Civil fue escondida en una cueva por un vecino de la localidad para salvarla de la hoguera.
En la tercera etapa, del 1961 al 1984, es cuando aparecen grupos organizados de ladrones como Eric el Belga por la fuerte demanda europea de las piezas. Se trata del máximo representante y la cabeza visible del comercio de arte legal e ilegal durante esta época. Desde medianos de los años 60 hasta su detención en 1982, se calcula que realizó unos 60 expolios. Las obras que robó representan un 20% del total con las que comercializó.
En esta época también la experiencia de ventas anteriores hace que la gente se muestre contraria al traslado de obras a los museos de los respectivos obispados.
Uno de los episodios conocidos de robos en el Pallars Jussà, en el que se cree que intervino Eric el Belga, es el del retablo gótico Els goig de la Verge d’Abella de la Conca, que desapareció en junio de 1972. Este caso fue denunciado en el Juzgado de Tremp. Los ladrones forzaron la parte baja de la puerta y se llevaron el retablo desmontado hasta un camión que les esperaba a pie de carretera. Esta pieza fue recuperada por el FBI en el 1977 en el Waldof Astoria de Nueva York. Las autoridades policiales detuvieron a Josep Rocosa como presunto autor del delito. Rocosa fue juzgado diez años después en Tremp y dijo no saber nada del caso.
El miedo a perder las piezas llevó a la gente a actuar de determinadas maneras como proteger el arte de las parroquias y evitar su marcha a museos. Un ejemplo es la imagen románica de la Mare de Déu de Bernui, en el Pallars Sobirà, que si se encuentra en el altar de la iglesia es porque en su día los vecinos de la localidad la defendieron y protegieron de manera aferrizada para evitar su marcha en el museo del Bisbat d’Urgell, alegando que en ningún sitio estará mejor resguardada que en su lugar natural. Tras albergarse durante algún tiempo en una casa de la localidad por falta de sistemas de seguridad en la iglesia, ahora, con alarmas en la iglesia, luce la talla en su altar. Esta talla se salvó ya de la Guerra Civil porque un vecino la escondió en una cueva.
Campillo relata el último periodo, el de 1985 hasta la actualidad. En esta época hay un cambio de actitud frente al patrimonio cultural. Se redactan leyes específicas para proteger el patrimonio y aparecen censos y inventarios. Etapa en la que la sociabilización del mercado del arte hace que aparezcan grupos dedicados a la comercialización fraudulenta. En esta época, se han registrado unos sesenta episodios de expolio. La comarca más afectada ha sido el Pallars Jussà con casi unos 20, la mayoría haciendo referencia a yacimientos paleontológicos y arqueológicos. Campillo en su estudio explica que, afortunadamente, algunas actuaciones policiales han recuperado algunas de las piezas robadas como ocurrió en Pont de Claverol, Tremp o la Pobla de Segur. Cabe señalar que los objetos que más se sustraen ahora son los objetos etnológicos y antigüedades.
Uno de los casos que mayor expectación ha despertado en los últimos 10 años en las comarcas del Pirineo es el caso del robo, en 1996, del Códice del Beatus de Liébana del Museu Diocesà de la Seu d’Urgell. Lo curioso de este caso es que se robó estando abierto el museo y con violencia. Tres hombres intervinieron en el robo; dos inmovilizaron al vigilante del museo, mientras que el tercero esperaba fuera con el vehículo encendido para escapar. Primero lo escondieron cerca del Túnel del Cadí, a los pocos días lo llevaron a un agujero de una roca en Tarragona, hasta entregarlo a la persona que encargó el robo con la finalidad de comercializarlo. Este traicionó al resto del grupo y se escapó con el Códice hasta Valencia, donde escondió el libro en la consulta de un siquiatra amigo suyo.
A los cinco meses del robo, la Guardia Civil recuperaba el Códice y detuvo al cerebro del robo, Gilbert Ollier. Lamentablemente, faltaba la página 15. Valorada por algunas casas de apuestas en 780.000 euros pero otras la valoran hasta los 15 millones de euros. Gilbert Ollier continúa fugado de la prisión de Lleida, de donde se escapó aprovechando un permiso de fin de semana. Durante el verano, envió a la cárcel una postal desde Brasil.
Apuntar que el Códice del Beatus de Liébana es un manuscrito ilustrado del siglo X. Se trata de una de las mejores copias y más antigua de los comentarios del Apocalipsis del Beatus de Liébana (Santander).

2007-01-17T23:39:00.000+01:00

La Vanguardia
Martes, 16 de enero 2007

2007-01-15T20:15:00.000+01:00

Heraldo de Aragón

15 de enero de 2007
ARQUITECTURA

Aragón exporta viviendas ejemplares
Sendos proyectos de construcción de viviendas en Huesca capital y en Santa Cruz de la Serós se incluyen entre los 42 seleccionados en toda España para formar parte de la muestra "Habitar el presente", que se exhibe en Madrid y que pasará por Zaragoza.

Fotógrafo: HERALDO
El proyecto de los arquitectos Labarta, Alfaro, Gracia y Oliván en Santa Cruz de la Serós se adapta perfectamente a la estructura rural del pueblo, que forma parte del conjunto histórico del Camino de Santiago.

ANTÓN CASTRO. Zaragoza | Una cita del poeta Rainer Maria Rilke (Praga, 1875-París, 1926), "No hay nada tan difícil como habitar el presente", glosada por la ministra de Vivienda, María Antonia Trujillo, da título a una muestra que se ha propuesto "realizar una visión panorámica del estado de la cuestión de la vivienda contemporánea en España". "Vivir el presente" se exhibe en Madrid, en la Sala Zuazo de Nuevos Ministerios, y ofrece un análisis didáctico de "lo que es la buena arquitectura y las buenas prácticas", y nace de un proceso en el que se han examinado 600 proyectos por un comité de expertos de toda España que se reunió en Barcelona en 2005, en una jornada a puerta cerrada y en otra sesión de seminario con los estudiantes del Máster Laboratorio de la vivienda del siglo XXI.

Los comisarios de esta muestra, Josep Maria Montaner y Zaida Muxí, recogen 42 proyectos que han "sido considerados emblemáticos y ejemplares de vivienda pública y privada", realizados a partir de 1992. Montaner y Zuzí han organizado su elección en función de cuatro conceptos: sociedad, ciudad, tecnología y recursos. Escriben: "La vivienda, hacedora de ciudad, espacio de vivienda y crecimiento personal, no es una escenografía sino un espacio de complejidad creciente y de múltiples capas de análisis y lecturas. La variedad aquí presente así lo demuestra". Los comisarios de la exposición pretenden, por otro lado, educar a la población en una cultura de la vivienda, convirtiéndoles en usuarios críticos del mercado.

Aragón participa en esta exposición de inventario, balance y reflexión con dos trabajos: "104 Viviendas en Huesca", desarrollado por el estudio Bernabad Arquitectura S. L., de Francisco Lacruz y Alejandro San Felipe, y "Viviendas en Santa Cruz de la Serós", realizado por Carlos Labarta, José Antonio Alfaro, Ignacio Gracia y Gabriel Oliván.

La primera construcción se trata de un bloque de viviendas protegidas, "de fácil acceso para un público en principio joven", que se adapta a "la forma del solar rectangular conformando dos brazos, uno en 'L' y otro lineal alrededor de un espacio central". La descripción del edificio recuerda que "las galerías de ingreso fueron pensadas como calles, con sus ensanchamientos y quiebres a los que vuelcan los balcones de las viviendas". La cubierta es de uso comunitario y dispone de una piscina. La impresión general de orden simétrico y armonía está matizada por un elemento ornamental de tono rojizo. El proyecto se inició en 2002 y concluyó en 2005, ocupa una superficie de casi 15.000 metros cuadrados y costó cuatro millones de euros. Los arquitectos Lacruz y San Felipe se han preocupado de que todo el espacio sea útil. Han logrado que en el interior de las viviendas no exista pilar alguno, y han concebido módulos taller-garaje en las plantas baja y primera, dúplex en las esquinas y varias tipologías de mayor superficie en los áticos.

Los comisarios señalan que la actuación en Santa Cruz de la Serós de Labarta, Alfaro, Bascones y Gracia "merece especial atención por ser un proyecto unificado y coherente para revitalizar un pueblo recuperando su tejido residencial". Uno de sus arquitectos, Carlos Labarta, explica que se han tenido muy en cuenta algunos factores fundamentales: la riqueza y la variedad del patrimonio urbano y arquitectónico, la presencia de la carga histórica ("a escasos kilómetros se encuentra el Monasterio de San Juan de la Peña, cuna del Reino de Aragón") y la belleza del medio físico. Todos estos aspectos hacen de la obra "un trabajo especialmente laborioso, complejo y comprometido", cuya estructura espacial intenta fundirse con las edificaciones anexas, sobre todo iglesias, como con la configuración del propio solar.
Construcción tradicional
El proyecto respeta "los dos elementos sustanciales de la construcción tradicional pirenaica: el muro como soporte y la cubierta como elemento global que debía ser de laja de piedra". "Hay veces que el arquitecto debe desaparecer, estar sin que se note", añade Carlos Labarta en nombre del colectivo, y recuerda que éste ha sido un proyecto dilatado en el tiempo: se inició en 1991 y en 2005 se terminó la edificación de la primera fase, 15 viviendas de un total de 48. "La lentitud beneficia a los proyectos y a las obras", asegura, y añade que han prolongado el núcleo rural "continuando su traza, tomando su escala y protegiendo su domesticidad desde una sutil afirmación contemporánea en el tratamiento de los huecos y los materiales que nos posibilite proyectar y construir, desde una sola mano y en un corto espacio de tiempo, junto a la amable concatenación de distintas arquitecturas a lo largo de la historia".

Entre las obras seleccionadas hay excelentes logros de Josep Llinás, Enric Miralles y Benedetta Tagliabue, Carlos y Lucía Ferrater o Rafael Moneo, entre los arquitectos más conocidos.

El texto de los comisarios contiene una evaluación minuciosa de los nuevos caminos de la arquitectura, desde una visión puramente técnica y estética, pero también sociológica. Se habla de experimentación, de viviendas para jóvenes o viviendas asistidas para ancianas, de casas para mujeres maltratadas, de las mal llamadas "ciudades-dormitorio" y de las nuevas formas de vida, por citar ejemplos. Se ha editado un catálogo que resume una porción importante de la vitalidad, la variedad y la universalidad, o ese eclecticismo tan racionalista, de la arquitectura que se está haciendo en España. La muestra vendrá luego a Zaragoza.

2007-01-15T19:30:00.000+01:00

REPORTAJE El reto de las ciudades verdes FRIBURGO
Coches para compartir en el reino solar

CECILIA FLETA - Friburgo - 15/01/2007

Una gran preocupación por el medio ambiente une a los habitantes de Friburgo, una ciudad de 215.000 habitantes situada en el suroeste de Alemania, al borde de la Selva Negra.

Friburgo de Brisgovia, bastión de Los Verdes, que gobiernan con el 30% de los votos, ha recibido numerosos premios por su gestión del tráfico y las energías renovables, y acoge a visitantes de todo el mundo que vienen a aprender políticas que poner en práctica en sus países.
Friburgo sigue una política integral de tráfico coherente desde hace 35 años. "En esto no hay éxitos a corto plazo", advierte Martin Haag, jefe del departamento de Infraestructura del ayuntamiento, quien recuerda el primer Plan General de Tráfico, aprobado en 1969. "Entonces aún no se hablaba de sostenibilidad, pero había una voluntad de proteger el casco antiguo del tráfico motorizado".
En los años setenta se redescubrió la bicicleta. Y en 1972, cuando muchas ciudades se deshacían de los tranvías, Friburgo optó por ampliar su red. De 1985 a 2004, los silenciosos y no contaminantes tranvías casi duplicaron el número de pasajeros.
En 1975, la lucha contra la construcción de una central nuclear unió a la población. Por una vez, estudiantes -mayoritariamente de izquierdas-, y vinateros -tradicionalmente más conservadores- luchaban juntos. Los unos, en defensa del medio ambiente; los otros, temerosos por el futuro de sus viñedos. La preocupación medioambiental ha dado sus frutos: la utilización de la bicicleta aumentó de 1982 a 1999 del 15% al 27% de los desplazamientos, mientras el uso del coche se redujo del 29% al 26%. En ese tiempo, los friburgueses pasaron de emplear los transportes públicos para el 11% de los desplazamientos a usarlo para el 18%.
En la ciudad no hay atascos ni ruidos. El tráfico de bicicletas es continuo por los 500 kilómetros de vías perfectamente señalizadas que la recorren. Los trayectos sobre dos ruedas no son largos gracias a que la ciudad es relativamente pequeña -15.300 hectáreas, de las que el 40% es bosque-, y la política de transportes se completa con una de urbanismo que evita que Friburgo crezca demasiado. "Se trata de construir sólo en zonas ya urbanizadas para que no haya que talar más bosque y mantener la ciudad en dimensiones compactas", explica la concejala de Medio Ambiente, Gerda Stuchlik.
Para resolver de manera no contaminante la entrada y salida de la ciudad de 80.000 personas diarias, se creó junto a la estación central un aparcamiento vigilado y con techo con cabida para 1.001 bicicletas que hace posible la combinación de tren y bici en el desplazamiento diario al trabajo. Esta instalación ofrece además reparación y alquiler de bicis, y alberga una agencia de coches compartidos. Este sistema, denominado Car Sharing, funciona en toda Alemania y permite usar coches por horas o días a un precio inferior que el alquiler tradicional.
La agencia de Car Sharing friburguesa tiene más de 100 vehículos. Muchos de sus usuarios viven en el barrio superecológico de Vauban, un distrito sin coches ni humos, abastecido por energía solar. Antiguo cuartel de las fuerzas de ocupación francesas, en 1993 Vauban pasó a manos del Ayuntamiento, que decidió construir un barrio ecológico respetando el arbolado. La mayoría de las casas tiene placas solares para su consumo energético. Algunas ni siquiera necesitan calefacción gracias a su construcción con materiales que aprovechan al máximo el calor del sol y proporcionan un aislamiento óptimo. Otras generan más energía de la que necesitan, que venden a la compañía eléctrica local. Así amortizan en diez años el costo de la instalación.
Vauban es un idilio ecologista con tintes orwellianos. Quien tiene coche está obligado a comprar una plaza en uno de los dos garajes-solares que están a la salida del barrio. Los que no tienen vehículo deben dar cuenta anualmente de si esta circunstancia ha cambiado. "Si se descubre que tienes coche y no tienes plaza, te obligan a pagar como multa los intereses que ahorraste por no comprar la plaza de garaje", aclara Lübke, orgulloso de un sistema que funciona a base de control entre los vecinos.
Dentro de Vauban no está permitido aparcar más que excepcionalmente, y casi no hay tráfico. No extraña que sea el distrito con más niños de Alemania: allí, la calle es el patio de juegos. Sólo el tranvía recorre la vía principal del barrio. "Se trataba de que el camino hasta la parada del tranvía fuera más corto que hasta el garaje, como medida disuasoria", explica Lübke. Y, desde luego, fue un éxito: de las 500 familias que viven en Vauban, 400 no tienen coche.
Más de 10.000 personas trabajan en el sector del medio ambiente en Friburgo y alrededores, mayoritariamente en empresas relacionadas con la energía solar, que factura 1.000 millones de euros al año. Con 36,7 vatios por habitante y 11.223 colectores térmicos, Friburgo lidera la clasificación de ciudades con mayor empleo de energía solar.
En esta ciudad suaba residen los principales institutos de investigación solar del país. Las placas no sólo están en casas particulares, sino que adornan y abastecen de electricidad una gran torre de oficinas en la estación de tren y cubren los edificios de varias comunidades religiosas. Las 19 parroquias evangélicas de la ciudad reciben sólo electricidad de fuentes renovables, a pesar de ser más cara.
La comunidad católica de San Pedro y San Pablo es pionera en la utilización de energía solar. Desde 2001, sus paneles producen 20.000 kilovatios por hora al año, y ahorran 10 toneladas anuales de CO?
. Lo que la comunidad ingresa por la venta de la electricidad que le sobra lo dedica a financiar cuatro comedores populares en Lima.

Estacio d'autobusos

2007-01-14T15:57:00.000+01:00

consultia.net

EL CONSEJERO DE INFRAESTRUCTURAS INAUGURA EL INNOVADOR EDIFICIO DE LA ESTACIÓN DE AUTOBUSES DE CASAR DE CÁCERES [24/06/2005]

El consejero de Infraestructuras y Desarrollo Tecnológico, Luis Millán Vázquez de Miguel, ha inaugurado la nueva estación de autobuses de Casar de Cáceres, obra del arquitecto extremeño Justo García Rubio cuyo original diseño ha suscitado el interés de los expertos y de los medios especializados.

La construcción por la Junta de Extremadura de esta nueva estación de autobuses ha supuesto una inversión de 667.343,53 euros; de los que 512.590 se han destinado al edificio; 60:000 euros al cerramiento exterior; 50.874 al acondicionamiento; 29.979 a facilitar la accesibilidad del edificio; y 13.900 euros a equipamiento.

El edificio alberga cafetería, sala de espera y dársena, en la planta baja; así como tres aseos y cocina, en la planta sótano.

La nueva estación dará servicio a los más de 72.000 viajeros que anualmente pasan por estas dependencias y que regularmente realizan el trayecto Casar de Cáceres-Cáceres-Casar de Cáceres en algunas de las 22 expediciones diarias que organiza al empresa concesionaria de esta línea.

El vanguardista proyecto arquitectónico firmado por el extremeño Justo García Rubio fue galardonado con el premio Extremadura a la Creación que otorga la Junta de Extremadura y, además, ha sido finalista de los prestigiosos premios de Arquitectura, FAD.

La belleza y originalidad de la construcción sitúa a esta estación, proyectada dentro de la red de edificios para el transporte, como un referente de la arquitectura nacional e internacional, pues ha sido una de las edificaciones más difundidas en publicaciones y revistas especializadas como Tectónica, Detail o Casabella, entre otras.

La estación de autobuses, que se encuentra entre un colegio y una guardería, ha sido construida en hormigón blanco. El diseño otorga al hormigón un trazado de cinta con dos láminas concéntricas; una más grande, que cubre y protege la zona de dársena y es la puerta de salida de la estación; mientras que la más pequeña, acristalada, acoge la sala de espera de los viajeros y la cafetería.

La obra principal y el cerramiento de la estación de autobuses de Casar de Cáceres ha sido realizada por el Grupo Empresarial Magenta S.A., y el acondicionamiento y la accesibilidad se adjudicaron a la empresa Procongil, S.L.